Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Esta es nuestra orillaЭто наш берегOrillita nuestraНаш маленький берегOrillita hermosaМаленький красивый берегY de nadie másИ ни от кого другого.Esta es nuestra orillaЭто наш берегOrillita nuestraНаш маленький берегOrillita hermosaМаленький красивый берегY de nadie másИ ни от кого другого.Con su murmullo de piedrasС его журчанием камней.Suena el río muy tempranoЗвучит река очень раноY al otro lado 'e la orillaА на другой стороне - берегHay un poblado lejanoЕсть далекая деревня,Ahí vive gente distintaТам живут разные людиUsan ropas de coloresони носят цветную одеждуComen comidas extrañasОни едят странную едуTodos ahí son gritonesВсе там кричащие"No cruces" dice mi padre"Не переходи", - говорит мой отец."Son muy distintos los otros""Они очень отличаются от других""No mires" dice mi madre"Не смотри", - говорит моя мама."Que pensarán de nosotros""Что они подумают о нас"Esta es nuestra orillaЭто наш берегOrillita nuestraНаш маленький берегOrillita hermosaМаленький красивый берегY de nadie másИ ни от кого другого.Al otro lado hay un niñoНа другой стороне - ребенокParece que me hace señasКажется, он манит меняPero aquí estoy en mi ladoНо здесь я на своей стороне.De esta orilla yo soy dueñaэтим берегом владею я.El sigue allí saludandoОн все еще там машет рукойNo quiero meterme en líosЯ не хочу попадать в неприятностиAhora me está sonriendoтеперь он улыбается мнеY yo también le sonríoИ я тоже улыбаюсь емуAl día siguiente en la orillaНа следующий день на берегуHay un bote navegandoтам плывет лодка.Y al otro lado está el niñoА с другой стороны - ребенокCon una cuerda esperandoС веревкой в ожидании.Esta es nuestra orillaЭто наш берегOrillita nuestraНаш маленький берегOrillita hermosaМаленький красивый берегY de nadie másИ ни от кого другого.Me encaramé en ese boteЯ сел на эту лодку.Me senté bien afirmadaЯ сидел уверенно,Mi amigo tira la cuerdaМой друг дергает за веревкуEstoy muy emocionadaЯ так взволнованаCuando llegué a la otra orillaКогда я добрался до другого берега,Su familia me esperabaЕго семья ждала меняEran gritones y rarosони были крикливыми и страннымиQuiero volver a mi casaЯ хочу вернуться в свой домSu madre nos sirvió lecheЕго мать налила нам молокаY un queque con mermeladaИ пирожное с джемом.Se me pasó todo el fríoУ меня прошел весь холод.En esa casa abrigadaВ этом теплом домеEsta es nuestra orillaЭто наш берегOrillita nuestraНаш маленький берегOrillita hermosaМаленький красивый берегY de nadie másИ ни от кого другого.Su padre es como mi padreЕго отец похож на моего отцаPesca con red en el ríoЛовля рыбы сачком на рекеSu abuela teje la lanaЕе бабушка вяжет шерстьCon ese par de palillosС этой парой палочек для едыDesde ese día tenemosС того дня у нас естьEn secreto una amistadВ тайне дружбаTambién tenemos un sueñoУ нас тоже есть мечтаPronto se hará realidadСкоро это сбудетсяConstruiremos un puenteМы построим мостPara poder visitarnosЧтобы иметь возможность посетить насHaremos una gran fiestaмы устроим отличную вечеринкуPara poder abrazarnosЧтобы мы могли обнять друг друга.Haremos una gran fiestaмы устроим отличную вечеринкуPara poder abrazarnosЧтобы мы могли обнять друг друга.Haremos una gran fiestaмы устроим отличную вечеринкуPara poder abrazarnosЧтобы мы могли обнять друг друга.Esta es nuestra orillaЭто наш берегOrillita nuestraНаш маленький берегOrillita hermosaМаленький красивый берегY de los demásИ другихEsta es nuestra orillaЭто наш берегOrillita nuestraНаш маленький берегOrillita hermosaМаленький красивый берегY de los demásИ других