Kishore Kumar Hits

War Honey - Stupid Stature текст песни

Исполнитель: War Honey

альбом: Last Woman Left At The Market

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The times, they shrink us down when they're hardВремена, они сжимают нас, когда они суровыThe rest of the world so big, so farОстальной мир такой большой, такой далекийWhen your cell is too small you cling to the barsКогда твоя камера слишком мала, ты цепляешься за решеткуImprisoned in simply beingЗаключенный в простое существованиеPossibly, maybe, probably reelingВозможно, возможно, вероятно, шатаясьRunning and jumping, hiding from feelingБегая и прыгая, прячась от чувствIf I could I'd break through the ceilingЕсли бы я мог пробиться сквозь потолокGrowth is so sweet, so oddly freeingРост так сладок, так странно освобождаетBut words are floating downwardНо слова плывут внизSugar-coated, fake and fracturedПокрытые сахаром, фальшивые и надломленныеThey turn in to coat our skinОни покрывают нашу кожуIn moments manufacturedВ моменты, созданныеThen they turn out to knock us downПотом оказывается, что они сбивают нас с ногAnd fall a little fasterИ падают немного быстрееBut sometimes they're just too highНо иногда они просто слишком высокиGod damn my stupid statureЧерт бы побрал мой дурацкий ростSomeone in distress told me my soul was pearlКто-то в беде сказал мне, что моя душа - жемчужинаShe said I'd grow with wisdomОна сказала, что я буду расти мудростьюI said fuck, I hope manЯ сказал, черт возьми, я надеюсь, чувакI feel small and then someЯ чувствую себя маленьким, а потом ещеShe asked if I had any wisdom to give herОна спросила, есть ли у меня какая-нибудь мудрость, чтобы дать ейAny advice at allВообще какой-нибудь советI said it seemed like she needed to grow, andЯ сказал, что, похоже, ей нужно расти, иShe needed to know itЕй нужно это знатьBecause an artist has a purpose if they've got a craft to masterПотому что у художника есть цель, если у него есть ремесло, которым нужно овладетьBut industry's a different beast, a dog eat dog attackerНо индустрия - это другой зверь, собака, пожирающая собаку, нападающая на нееThey say you'll have to step and step to get to what you're afterОни говорят, что вам придется идти шаг за шагом, чтобы достичь того, чего вы добиваетесь.But could they be too steep for me?Но не могут ли они быть слишком крутыми для меня?God damn my stupid statureБудь проклят мой дурацкий ростWell if over time you're shrinking getting farther from the topЧто ж, если со временем ты уменьшаешься, удаляясь все дальше от вершиныAnd every day you're climbing up just to reach the dropИ каждый день ты взбираешься только для того, чтобы достичь пропастиWith nothing in your power you can do to make it stopИ в твоих силах ничего не сделать, чтобы это остановить.Then stature's pretty mighty, might beТогда статуи, возможно, довольно мощныеAll we gotВсе, что у нас есть

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители