Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Down there nearly every SaturdayТам почти каждую субботуThey've got their money to spendУ них есть деньги, которые они могут потратитьFlicking through the racks of pastel coloured clothingПросматривая стеллажи с одеждой пастельных тоновKeeping up with the latest trendСледуя последним тенденциямShe's fallen in love with something she can't affordОна влюбилась в то, что не может себе позволитьIt looks like the case of the lendЭто похоже на футляр из "Одолжи"I bet the first time she wears it it will fall to piecesДержу пари, что когда она наденет его в первый раз, он развалится на частиBut it's nothing that her mummy can't mendНо это ничего, что ее мама не могла бы починитьChelsea GirlДевушка из ЧелсиAll the boyfriends are being draggedВсех парней таскают за собойRound the jewellers and Chelsea GirlВокруг ювелиров и Девушки из ЧелсиHe knows it's gonna cost him 'cos she's talking so fastОн знает, что это дорого ему обойдется, потому что она говорит так быстроShe's got his head spinning in a whirlОт нее у него голова пошла кругомCan I have this? How much is it? Christ AlmightyМожно мне это? Сколько это стоит? Боже всемогущийYou must think it grows on treesТы, должно быть, думаешь, что это растет на деревьяхYou would if you loved me go on can I have itТы бы сделал это, если бы любил меня, продолжай, можно мне этоCan I have it oh go on pleaseМожно мне это взять, о, продолжай, пожалуйстаBut she's so worried in case she runs out of moneyНо она так волнуется, вдруг у нее кончатся деньгиTo spend to keep up with all the latest trendsТратить, чтобы не отставать от всех последних тенденций