Kishore Kumar Hits

Violent Affair - Remembrance текст песни

Исполнитель: Violent Affair

альбом: Anthems of Defiance in a Dying World Volume Three: Bargaining

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember that night in the London streetsЯ помню ту ночь на улицах ЛондонаIn the fog and the rain I had fallen to my kneesВ тумане и под дождем я упал на колениYou helped me back up when I couldn't even standТы помог мне подняться, когда я даже стоять не могSaying keep your head held high if you wanna be a manСказав: держи голову высоко, если хочешь быть мужчиной.I remember that day just like yesterdayЯ помню тот день точно так же, как вчераAnd there's nothing that I have that I wouldn't give awayИ нет ничего, что у меня есть, чего бы я не отдалIn exchange for one chance just to see you againВ обмен на единственный шанс просто увидеть тебя сноваI'd take my own life for you my friendЯ бы покончил с собой ради тебя, мой другTonight we're gonna sing a song for our fallen friendsСегодня вечером мы собираемся спеть песню для наших погибших друзейWhat I wouldn't give to see your face againЧего бы я только не отдал, чтобы снова увидеть твое лицоTonight we're gonna drink them down in remembranceСегодня вечером мы собираемся выпить за них в памятьOf the best of times the worst of timesО лучших временах, о худших временахFor those whose lives are now past tenseДля тех, чья жизнь сейчас в прошедшем времениI remember how it felt when the feeling first hitЯ помню, что почувствовал, когда это чувство впервые охватило меняGot the news that you were gone and I couldn't deal with itПолучил известие, что ты ушла, и я не мог с этим смиритьсяI started thinking about some things and I knew I'd never findЯ начал думать о некоторых вещах и понял, что никогда не найдуAnything as valuable as your life was to mineВсе, что было так ценно для меня, как твоя жизньNow that you're gone I can't help but askТеперь, когда ты ушла, я не могу не спроситьIs there anything I could give to get you backМогу ли я что-нибудь отдать, чтобы вернуть тебяLeft all alone without you by my sideОставшись совсем один, без тебя рядомYou're gone but not forgotten in my heart tonightТы ушел, но не забыт в моем сердце сегодня вечеромTonight we're gonna sing a song for our fallen friendsСегодня вечером мы собираемся спеть песню для наших погибших друзейWhat I wouldn't give to see your face againЧего бы я только не отдал, чтобы снова увидеть твое лицоTonight we're gonna drink them down in remembranceСегодня вечером мы собираемся выпить за них в память.Of the best of times the worst of timesИз лучших и худших временFor those whose lives are now past tenseДля тех, чья жизнь теперь в прошедшем времениWhen your heroes become mortal and you've seen them to the graveКогда ваши герои становятся смертными и вы провожаете их до могилыA certain sense of emptiness comes coursing through your veinsОпределенное чувство пустоты разливается по вашим венамNow they live through remembrance still with us todayТеперь они живут воспоминаниями, которые до сих пор с нами.It's up to us here and now to honor their memoryМы должны почтить их память здесь и сейчас.Tonight we're gonna sing a song for our fallen friendsСегодня вечером мы собираемся спеть песню для наших погибших друзей.What I wouldn't give to see your face againЧего бы я только не отдал, чтобы снова увидеть твое лицо.Tonight we're gonna drink them down in remembranceСегодня вечером мы собираемся выпить их до дна в памятьOf the best of times the worst of timesО лучших и худших временахFor those whose lives are now past tenseЗа тех, чья жизнь теперь в прошедшем времени.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители