Kishore Kumar Hits

Mej - Intro текст песни

Исполнитель: Mej

альбом: Stallag 13

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Depuis la première fois où j'l'ai vu, j'ai son image gravée en moiС тех пор, как я впервые увидел его, его образ запечатлелся во мнеJ'ai même l'impression qu'il m'parle parfoisУ меня даже сложилось впечатление, что он иногда разговаривает со мнойLes yeux ouverts quand j'garde les yeux fermés, il est toujours là, devant moiС открытыми глазами, когда я стою с закрытыми глазами, он все еще там, передо мной.Cet enfant militaire, cet enfant soldatЭтот ребенок-военный, этот ребенок-солдатIl m'a dit "dessine-moi un ange", j'ai dessiné un hommeОн говорит мне: "Нарисуй мне ангела", я нарисовал мужчину.Et de c'qui me ronge, j'ai décidé de vivre avecИ от того, что меня грызет, я решил жить с этимOn m'raconte qu'mon cœur est pompeОн мраконте кумон, мое сердце - это насос.J'dis "non", mon cœur éponge ma douleur sans la rendre, un peu comme La MecqueЯ говорю "нет", мое сердце впитывает мою боль, не отдавая ее, как в Мекке.J'ai voulu faire confiance, j'ai dû m'résoudreЯ хотел доверять, я должен был решить,Vois mon amour qui s'envole pour mieux s'écraser, pour redevenir poudreПосмотри, как моя любовь улетает, чтобы лучше выделиться, чтобы снова превратиться в порошок.La haine s'en mêle, la merde est sans visageНенависть не смешана, дерьмо безликое.La vengeance porte ses vices, concept de faibleМесть несет в себе свои пороки, понятие слабостиJ'voulais mon chemin sans virageЯ шел своим путем, не поворачивая.Dans ses yeux j'vois ma peur et son visage, que lis-je sur ses lèvres? (Libertad)В его глазах я вижу свой страх, а на его лице, что я читаю по его губам? (Libertad)Ici point de maitre et point d'élève, le son de vie qui même sans voix s'élèveВот точка отсчета и точка отсчета, звук жизни, который издает даже безмолвный селевкFais pas confiance aux femmes et encore moins aux hommesНе доверяй женщинам и тем более мужчинамEt pas du tout aux hommes qui font confiance aux femmesИ совсем не тем мужчинам, которые доверяют женщинамComprends comment cela fonctionne, quand la jalousie entame, la haine enterreПойми, как это работает, когда начинается ревность, закапывает ненависть.V'là le vrai nom de nos prisons, ils nous conditionnent, par le bout du nez nous mènentВла настоящее название наших тюрем, они нас обуславливают, за нос водятSe foutent bien d'une vie humaine, rendre mon écriture vaineНаплевать на человеческую жизнь, сделать мое письмо напрасным.Sur leurs chéquiers nous positionnentВ своих чековых книжках они позиционируют насÀ peine ces mots dits, ils me maudissent et dans mes textes m'auditionnentЕдва эти слова сказаны, они проклинают меня и в моих текстах проклинаютJ'ai les mots chargés d'émotions, tirer sur MogadiscioУ меня есть слова, заряженные демонстрациями, стреляю в Могадишо.C'est dans l'air du temps de perdre ceux de là, de là-bas et jusqu'au gars d'iciСамое время тратить время на тех, кто там, внизу и так далее, ребята.Immobile, j'regarde une dernière fois quand on m'a dit ciaoнеподвижно, я смотрю в последний раз, когда мне говорят чао.(Libertad) Libertad (aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe)(Свобода) Свобода (ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой)Libre parce qu'inconscient de n'pas l'être (aïe-aïe)Свободен, потому что не знает, что это не так (ой-ой)Nos choix ne sont que couleur sur palette (aïe, aïe, aïe, aïe)Наш выбор - это только цвет на палитре (ой, ой, ой, ой, ой).(Libertad) Libertad (aïe, aïe, aïe, aïe, aïe)(Свобода) Свобода (ой, ой, ой, ой, ой, ой)Libre parce qu'inconscient de n'pas l'être (aïe)Свободен, потому что не знает, что это не так (ой)Nos choix ne sont que couleur sur palette (ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah)Наш выбор - это только цвет на палитре (а-а-а-а, а-а-а-а, а-а).Il m'a dit "dessine-moi un diable", j'ai dessiné un hommeОн говорит мне: "Нарисуй мне дьявола", я нарисовал мужчину.Sortir de c'qui m'accable, tous les soirs, j'dîne à sa tableВыходя из cqui maccable, каждый вечер я сажусь за его столFinancer son trône et puis tout le resteФинансировать его трон, а затем и все остальноеJ'paie pour être esclave, cela me bouleverse, j'crie quand la plupart ne parle pasЯ плачу за то, чтобы быть рабом, это меня расстраивает, я плачу, когда большинство не разговариваетOn nous nivèle et par l'bas et dans mes heures de doute, j'me dis "j'peux pas faire ça"Нас уравнивают в правах, и в часы сомнений я говорю: "Я не могу этого делать".On m'a laissé sur bord de route et moi j'coupe à travers champsМы оставили меня на обочине дороги, и я ехал через поля.Ça fait un petit moment qu'j'suis là à regarder dans ce gouffreПрошло немного времени с тех пор, как я смотрел в эту пропастьJ'ai l'impression que lui regarde en moiУ меня такое чувство, что он смотрит на меняVois mon âme s'abime, dans l'urgence l'art s'animeУвидь мою душу сабиме в возрождении искусства санимеVa falloir faire hassanat, que j'utilise ma saliveПридется заняться хасанатом, пусть только попробует моя слюнаVa à leur rencontre, sans courir à la rancune, regarde un drap au cul, sois sans pitié aucuneИди им навстречу, не беги в обиде, посмотри на простыню на заднице, будь безжалостен ни к комуLumière se voit et puis s'occulteСвет видит себя, а затем вырастаетOn s'fout de la raison, chercher donc l'issue, on vit tous dans l'cubeНам не хватает разума, так что ищи Лиссу, мы все живем в кубеEt y a ce petit avec une arme qui m'dit qu'il n'est pas là par hasardИ есть этот парень с пистолетом, который говорит, что его там случайно нетEt qu'on n'est pas des animauxА кто не животныеParce qu'on est les seuls à baiser en face à faceПотому что мы единственные, кто занимается сексом лицом к лицуEt à s'niquer dans le dosИ хихикать в спину.(Libertad) Libertad (aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe)(Свобода) Свобода (ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой)Libre parce qu'inconscient de n'pas l'être (aïe-aïe)Свободен, потому что не знает, что это не так (ой-ой)Nos choix ne sont que couleur sur palette (aïe, aïe, aïe, aïe)Наш выбор - это только цвет на палитре (ой, ой, ой, ой, ой).(Libertad) Libertad (aïe, aïe, aïe, aïe, aïe)(Свобода) Свобода (ой, ой, ой, ой, ой, ой)Libre parce qu'inconscient de n'pas l'être (aïe)Свободен, потому что не знает, что это не так (ой)Nos choix ne sont que couleur sur palette (ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah)Наш выбор - это только цвет на палитре (а-а-а-а, а-а-а-а, а-а).(Libertad) Libertad (aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe)(Свобода) Свобода (ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой)Libre parce qu'inconscient de n'pas l'être (aïe-aïe)Свободен, потому что не знает, что это не так (ой-ой)Nos choix ne sont que couleur sur palette (aïe, aïe, aïe, aïe)Наш выбор - это только цвет на палитре (ой, ой, ой, ой, ой).(Libertad) Libertad (aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah)(Свобода) Свобода (ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, ай, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а-а, а-а)Pour nous, c'est pas selectДля нас это не selectRévélé par nos cœurs, élevés par nos gainsРаскрытый нашими сердцами, воспитанный нашими достижениямиTant mieux relevez nos corpsТем лучше, поднимите наши телаLibertad oui, libertadLibertad oui, libertadOui, libertad, libertadOui, libertad, libertad

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Agape

Agape

Исполнитель