Lucky Boys Confusion - Deja Vous - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lucky Boys Confusion - Deja Vous текст песни

Исполнитель: Lucky Boys Confusion

альбом: Growing out of It

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This scene seems so god damn familiar to meЭта сцена кажется мне чертовски знакомойI'm getting a tingle of deja vousУ меня мурашки по коже от дежавюObsessive attraction and all you could askНавязчивое влечение, и все, что ты можешь спроситьIs how I could do this to youКак я мог так поступить с тобойI tried to explain this so many times but you couldn't have handled the truthЯ пытался объяснить это так много раз, но ты не смогла бы смириться с правдойI'm sorry I said those words last night I didn't know they'd be so powerfulПрости, что я сказал эти слова прошлой ночью, я не знал, что они окажутся такими сильнымиI said I loved you for the first time tonightЯ сказал, что люблю тебя в первый раз этой ночьюWhat I never told you was that I didn't mean itЧего я тебе никогда не говорил, так это того, что я не это имел в видуSometimes it's easier to just walk awayИногда проще просто уйти.Right now I think it isПрямо сейчас я думаю, что это так.Concerning youЭто касается тебя.You don't seem to care about my point of viewКажется, тебе наплевать на мою точку зрения.Concering youПризнаю тебяI don't got a lot but I got enough to proveУ меня не так много, но достаточно, чтобы доказатьConcerning youЧто касается тебяYou don't know me so don't pretend you do and I'll do just the sameТы меня не знаешь, так что не притворяйся, что знаешь, и я поступлю точно так жеConcerning youЧто касается тебяAnd this scene seems so god damn familiar to meИ эта сцена кажется мне чертовски знакомойI'm getting a tingle of deja vousУ меня мурашки по коже от дежавюI'm sorry I said those words last nightМне жаль, что я сказал эти слова прошлой ночьюI didn't know they'd be so powerfulЯ не знал, что они могут быть такими могущественнымиI said I loved you for the first time tonightСегодня вечером я впервые сказал, что люблю тебя.What I never told you was that I didn't mean itЧего я никогда не говорил тебе, так это того, что я не это имел в виду.Sometimes it's easier to just walk awayИногда проще просто уйти.Right now I think it isПрямо сейчас я думаю, что это так.Concerning youЭто касается тебя.You don't seem to care about my point of viewКажется, тебя не волнует моя точка зрения.Concering youСоглашаюсь с тобой.I don't got a lot but I got enough to proveУ меня не так много, но достаточно, чтобы доказатьConcerning youЧто касается тебяYou don't know me so don't pretend you do and I'll do just the sameТы меня не знаешь, так что не притворяйся, что знаешь, и я сделаю то же самоеConcerning youЧто касается тебяI said I loved you for the first time tonightСегодня вечером я впервые сказал, что люблю тебя.What I never told you was that I didn't mean itЧего я никогда не говорил тебе, так это того, что я не это имел в виду.Sometimes it's easier to just walk awayИногда проще просто уйти.Right now I think it isПрямо сейчас я думаю, что этоNow lets try to look at this from an objective point of viewТеперь давайте попробуем взглянуть на это с объективной точки зренияI know it's not the standard but sometimes you bend the rulesЯ знаю, что это не стандарт, но иногда приходится нарушать правилаIn relationships like these when you know it's gonna endВ таких отношениях, как эти, когда ты знаешь, что это закончитсяI don't know why I'm singing cause you still don't comprehendЯ не знаю, почему я пою, потому что ты все еще не понимаешь.This won't repeat cause of what I've learned from youЭто не повторится из-за того, чему я научился у тебя.I said I loved you for the first time tonightСегодня вечером я впервые сказал, что люблю тебя.What I never told you was that I didn't mean itЧего я никогда не говорил тебе, так это того, что я не это имел в виду.Sometimes it's easier to just walk awayИногда проще просто уйти.Right now I think it isПрямо сейчас я думаю, что это так.Concerning youЭто касается тебя.You don't seem to care about my point of viewКажется, тебя не волнует моя точка зрения.Concering youСоглашаюсь с тобой.I don't got a lot but I got enough to proveУ меня не так много, но достаточно, чтобы доказатьConcerning youЧто касается тебяYou don't know me so don't pretend you do and I'll do just the sameТы меня не знаешь, так что не притворяйся, что знаешь, и я сделаю то же самоеConcerning youЧто касается тебяYou don't love me but you're convinced you doТы не любишь меня, но ты убежден, что любишь.I'm convinced to close my eyes concerning youЯ убежден закрыть глаза на тебя.

Поcмотреть все песни артиста