Kishore Kumar Hits

Ghoultown - Night of No Tomorrows текст песни

Исполнитель: Ghoultown

альбом: Curse of Eldorado

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember the day when waves of blacknessЯ помню день, когда волны тьмыFilled my sorrowed headЗаполнили мою опечаленную головуI was a hit by a cloud in a clear blue skyВ меня врезалось облако в чистом голубом небеStriking overheadУдарившее сверхуNo thunder, no warning, one minute to the next everything had changedНи грома, ни предупреждения, с минуты на минуту все изменилосьThe rain poured down like a wall of tearsДождь лил, как стена слезFlooding in my veinsПо моим венам текли потоки водыShe came to me not long ago, autumn in her eyesОна пришла ко мне не так давно, в ее глазах была осень.I remember the night so clearly now, I was mesmerizedТеперь я помню ту ночь так ясно, что был загипнотизированHer black dress flowed like a mourning veilЕе черное платье развевалось, как траурная вуальAs she walked out of a dreamКогда она выходила из снаAnd in her face an angel's graceИ в ее лице была ангельская грацияLike nothin I'd ever seenНичего подобного я никогда не виделNow she's goneТеперь она ушлаWhoa whoa whoa she's goneЭй, эй, эй, эй, она ушлаNight of no tomorrowsНочь без завтраOn city streets and delta roadsПо городским улицам и дорогам дельтыWe traveled far and wideМы путешествовали вдоль и поперекWhere she fell into my armsГде она упала в мои объятияAnd laid down by my sideИ легла рядом со мнойWe listened to the morning birdsМы слушали утренних птицWhose cries were nevermoreЧьих криков больше никогда не былоAnd laughed into the deepest nightИ смеялись до глубокой ночиUpon the misty moorsНад туманными вересковыми пустошамиI stand in the dark on a night of no tomorrowsЯ стою в темноте, в ночь, когда завтра не наступит.Lost in the fog on the shores of hollow sorrowsЗатерянный в тумане, на берегах пустых печалей.Search for the light in the black of empty spacesИщу свет во тьме пустых пространств.I yearn with a fear in my heartЯ тоскую со страхом в сердце.Now a rock of heavy sadness weighs inside of meТеперь камень тяжелой печали давит на меня изнутриSo that when they bury me beneath that river treeТак что, когда меня похоронят под этим речным деревом,My blood and bones will turn to dustМоя кровь и кости обратятся в прахAnd slowly wash awayИ медленно смоютсяAnd all that's left there is that stoneИ все, что там осталось, - это тот каменьOf sorrowful remainsСкорбных останков

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители