François & The New Frenchies - Ca ne se commande pas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — François & The New Frenchies - Ca ne se commande pas текст песни

Исполнитель: François & The New Frenchies

альбом: The Best of French Songs from the 2000's Era - 100 Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je ne sais rien de lui, de sa vieЯ ничего не знаю о нем, о его жизниIl peut venir de n'importe oùОн может прийти откуда угодноSi c'est quelqu'un de bien comme on ditЕсли это хороший человек, как говоритсяJe peux vous dire que je m'en fous...Я могу сказать вам, что схожу с ума по мужчинам...S'il est un solitaire ou bien hors la loiЕсли он одиночка или преступникJe ne saisЯ не знаю,Ou s'il a souffert les fleurs qu'il préfèreИли если он страдал от цветов, которые предпочитаетS'il s'ennuie parfoisЕсли он иногда надоедает(Refrain)(Припев)Qui peut comprendreКто может понятьSavoir pourquoiЗная, почемуJ'aime tout de lui et ce qu'il n'est pasМне нравится в нем все, а что нетQui peut prétendreКто может претендоватьSavoir pour moiЗнай это для меняL'amour ne se commande pas, l'amour ne se commande pas...Любовь не приказывает себе, любовь не приказывает себе...Je le regarde sourir et parlerЯ смотрю, как он улыбается и говоритJe le regarde sans qu'il me voitЯ смотрю на него, а он меня не видитQu'il ait plusieurs passés, ou qu'il n'en ait pasНезависимо от того, было ли у него несколько прошлых лет или не былоça change quoiчто это меняетS'il est comme je l'attend ou même autrementЕсли это так, как я ожидаю, или даже иначеJe prend ce qu'il me vaЯ принимаю то, что мне подходит(Refrain X2)(Refrain X2)Et si cette fois j'étais enfin celle qu'il regarde un instantЧто, если бы на этот раз я, наконец, был тем, на кого он смотрит на мгновениеEt sans savoir être celle qu'il aime et celle qu'il attend...И не зная, как быть той, кого он любит, и той, кого он ждет...(Refrain)(Припев)Qui peut comprendreКто может понятьSavoir pourquoiЗная, почемуJ'aime tout de lui et ce qu'il n'est pasМне нравится в нем все, а что нетQui peut prétendreКто может претендоватьSavoir pour moiЗнай это для меняL'amour ne se commande pas, l'amour ne se commande pas... ooooohhЛюбовь не приказывает себе, любовь не приказывает себе ... оооооо

Поcмотреть все песни артиста