Kishore Kumar Hits

Saint Valentin - Love Is Still the Answer текст песни

Исполнитель: Saint Valentin

альбом: 慢舞情歌

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My heart is paralyzedМое сердце парализованоMy head was oversizedМоя голова была слишком большойI'll take the high road like I shouldЯ выберу большую дорогу, как и должен былYou said it's meant to beТы сказал, что так и должно быть.That it's not you, it's meЧто дело не в тебе, а во мне.You're leaving now for my own goodТы уезжаешь сейчас для моего же блага.That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna sayЭто круто, но если мои друзья спросят, где ты, я скажу.She went down in an airplaneОна разбилась на самолете.Fried getting suntannedФрид загорает на солнцеFell in a cement mixer full of quicksandУпала в бетономешалку, полную зыбучих песковHelp me, help me, I'm no good at goodbyes!Помогите мне, помогите мне, я не умею прощаться!She met a shark under waterОна встретила акулу под водойFell and no one caught herУпала, и никто ее не поймалI returned everything I ever bought herЯ вернул ей все, что когда-либо покупалHelp me, help me, I'm all out of liesПомоги мне, помоги мне, у меня кончилась ложьAnd ways to say you diedИ способы сказать, что ты умерлаMy pride still feels the stingМоя гордость все еще чувствует уколыYou were my everythingТы был для меня всемSome day I'll find a love like yours (a love like yours)Когда-нибудь я найду любовь, подобную твоей (такую любовь, как твоя)She'll think I'm SupermanОна думает, что я СуперменNot super minivanНе супер минивэнHow could you leave on Yom Kippur?Как ты мог уехать в Йом Кипур?That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna sayЭто круто, но если мои друзья спросят, где ты, я отвечу, чтоShe was caught in a mudslideОна попала под оползень.Eaten by a lionСъедена львомGot run over by a crappy purple ScionЕе переехал паршивый фиолетовый ОтпрыскHelp me, help me, I'm no good at goodbyes!Помогите мне, помогите мне, я не умею прощаться!She dried up in the desertОна высохла в пустынеDrowned in a hot tubУтонула в джакузиDanced to death at an east side night clubТанцевала до смерти в ночном клубе Ист-СайдаHelp me, help me, I'm all out of liesПомогите мне, помогите мне, у меня кончилась ложьAnd ways to say you diedИ способы сказать, что вы умерлиI wanna live a thousand lives with youЯ хочу прожить с тобой тысячу жизнейI wanna be the one you're dying to love...Я хочу быть той, кого ты умираешь от желания любить...But you don't want toНо ты не хочешь этого.That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna sayЭто круто, но если мои друзья спросят, где ты, я отвечу:That's cool, but if my friends ask where you are I'm gonna sayЭто круто, но если мои друзья спросят, где ты, я отвечу:She went down in an airplaneОна упала в самолетеFried getting suntannedПоджарилась, загорая на солнцеFell in a cement mixer full of quicksandУпала в бетономешалку, полную зыбучих песковHelp me, help me, I'm no good at goodbyes!Помогите мне, помогите мне, я не умею прощаться!She met a shark under waterОна встретила акулу под водой.Fell and no one caught herУпала, и никто ее не поймал.I returned everything I ever bought herЯ вернул все, что когда-либо покупал ей.Help me, help me, I'm all out of liesПомогите мне, помогите мне, у меня кончилась ложь.She was caught in a mudslideОна попала под оползень.Eaten by a lionЕе съел лев.Got run over by a crappy purple ScionЕе переехал дерьмовый фиолетовый отпрыск.Help me, help me, I'm no good at goodbyes!Помогите мне, помогите мне, я не умею прощаться!She dried up in the desertОна высохла в пустыне.Drowned in a hot tubУтонула в джакузи.Danced to death at an east side night clubТанцевала до смерти в ночном клубе Ист-Сайда.Help me, help me, I'm all out of liesПомоги мне, помоги мне, у меня кончилась ложьAnd ways to say you diedИ способы сказать, что ты умер

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители