Kishore Kumar Hits

Kay Hanley - Faded Dress текст песни

Исполнитель: Kay Hanley

альбом: Cherry Marmalade

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Like a grade school valentineКак школьная валентинка.My heart is asking and aching all the timeМое сердце все время спрашивает и ноет.When are you gonna know?Когда ты узнаешь?As near as time gets, you're moving awful slowВремя приближается, а ты двигаешься ужасно медленно.So let's talk about the way the world should beИтак, давайте поговорим о том, каким должен быть мирIt's not fair, when i'm cast as GatsbyЭто несправедливо, когда я играю ГэтсбиAnd i should have seen you coming like a speeding carИ я должен был предвидеть, что ты мчишься, как машина на большой скоростиBut you know me perennial CassandraНо ты же знаешь меня, вечная КассандраIf you wanna hurt me it's an unqualified successЕсли ты хочешь причинить мне боль, это безусловный успехI don't wanna hang around like a faded dressЯ не хочу болтаться вокруг, как линялое платьеWhen i was young i thoughtКогда я была молода, я думалаThat i'd remember everything that i'd been taught, что запомню все, чему меня учили.Now it's clear i never learned anythingТеперь ясно, что я так ничему и не научиласьCause i come up empty, when it comes to you dearПотому что я становлюсь пустой, когда дело касается тебя, дорогаяSo let's talk about just how it's gonna beИтак, давай поговорим о том, как все будет.Forget the love that once made her happyЗабудь любовь, которая когда-то делала ее счастливой.Cause i got a sneaking feeling about youПотому что у меня к тебе подспудное предчувствиеSuch as you've got other better things to doУ тебя, например, есть дела поважнееIf you wanna hurt me it's an unqualified successЕсли ты хочешь причинить мне боль, это безусловный успехI don't wanna hang around like a faded dressЯ не хочу торчать здесь, как полинявшее платье.On the way outНа выходеOn the way outНа выходе из игрыIf worry is the color of currencyЕсли беспокойство - цвет валютыThen i'll pay the will for this movieТогда я заплачу за этот фильмAnd i cant help but watch it again and againИ я не могу не смотреть это снова и сноваCause at the end when i rewind it you're right back with meПотому что в конце, когда я перематываю это назад, ты снова со мнойLike a grade school valentineКак школьная валентинкаMy heart is asking and aching all the timeМое сердце просит и болит все времяAnd i got a sneaking feeling about youИ у меня есть смутное предчувствие насчет тебяSuch as you've got other better things to doУ тебя, например, есть дела поважнееIf you wanna hurt me it's an unqualified successЕсли ты хочешь причинить мне боль, это безусловный успехI don't wanna hang around like a faded dressЯ не хочу болтаться вокруг, как полинявшее платье.I don't wanna hang around like a faded dressЯ не хочу торчать здесь, как полинявшее платьеI don't wanna hang around like a faded dressЯ не хочу торчать здесь, как полинявшее платьеOn the way outНа выходеOn the way outНа выходеOn the way outНа пути к выходу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Belly

Исполнитель