Kishore Kumar Hits

Alkaline Trio - This Could Be Love текст песни

Исполнитель: Alkaline Trio

альбом: Damnesia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've got a book of matchesУ меня есть коробок спичекI've got a can of keroseneУ меня есть канистра с керосиномI've got some bad ideasУ меня есть несколько плохих идейInvolving you and meС участием тебя и меняI don't blame you for walking awayЯ не виню тебя за то, что ты ушла.I touched myself, had thoughts of flamesЯ трогал себя, у меня были мысли о пламени.I shat the bed, I laid there in itЯ обосрал кровать, я лежал в ней.Thinking of you, wide awake for daysДумал о тебе, не спал несколько дней.And I found you tongue-tiedИ я обнаружил, что ты косноязыченIn my twisted little brainВ моем маленьком извращенном мозгуYou couldn't crack a smileТы не мог выдавить улыбкуI didn't catch your nameЯ не расслышал твоего имениI don't blame you for walking awayЯ не виню тебя за то, что ты ушелI'd do the same if I saw meЯ бы сделал то же самое, если бы увидел себя.I swear it's not contagiousКлянусь, это не заразно.In four short steps we can erase thisЗа четыре коротких шага мы сможем стереть это.Step one, slit my throatШаг первый, перережь мне горлоStep two, play in my bloodШаг второй, поиграй в моей кровиStep three, cover me in bloody sheetsШаг третий, укрой меня в окровавленные простыниAnd run laughing out of the houseИ со смехом выбегай из домаStep four, stop off at Edgebrook CreekШаг четвертый, заезжай в Эджбрук-КрикAnd rinse your crimson handsИ ополосни свои окровавленные рукиYou took me hostage and made your demandsТы взял меня в заложники и выдвинул свои требованияI couldn't meet them so you cut off my fingers, one by oneЯ не мог их выполнить, поэтому ты отрезал мне пальцы, один за другимI'm like a broken recordЯ как заезженная пластинкаI've got a needle scratching meМеня царапает иглаIt injects the poisonsОна вводит ядыOf alcohol IVАлкоголь внутривенноI don't blame you for walking awayЯ не виню тебя за то, что ты ушелI'd do the same if I saw meЯ бы сделал то же самое, если бы увидел себя.I swear it's not contagiousКлянусь, это не заразно.Swear to God it's not contagiousКлянусь Богом, это не заразно.Step one, slit my throatШаг первый, перережь мне горлоStep two, play in my bloodШаг второй, поиграй в моей кровиStep three, cover me in bloody sheetsШаг третий, укрой меня в окровавленные простыниAnd run laughing out of the houseИ со смехом выбегай из домаStep four, stop at Lake MichiganШаг четвертый, остановись на озере МичиганAnd rinse your crimson handsИ ополосни свои окровавленные рукиYou took me hostage and made your demandsТы взял меня в заложники и выдвинул свои требованияI couldn't meet them so you cut off my fingers, one by oneЯ не мог их удовлетворить, поэтому ты отрезал мне пальцы, один за другимThis could be loveЭто может быть любовьLove for fireЛюбовь к огнюThis could be loveЭто может быть любовьLove for fireЛюбовь к огнюThis could be loveЭто могла бы быть любовьFor fire, forever moreК огню, и так вечно.Step one, slit my throatШаг первый - перережь мне горло.Step two, play in my bloodШаг второй - поиграй в моей крови.Step three, cover me in bloody sheetsШаг третий, укрой меня в окровавленные простыниAnd run laughing out of the houseИ со смехом выбегай из домаStep four stop off at Berkeley MarinaШаг четвертый, заезжай в Беркли МаринаAnd rinse your crimson handsИ ополосни свои алые рукиYou took me hostage and made your demandsТы взял меня в заложники и выдвинул свои требованияI couldn't meet them so you cut off my fingers, one by oneЯ не смог их выполнить, поэтому ты отрезал мне пальцы, один за другим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители