Kishore Kumar Hits

Sundowner - Mouth of a Tiger текст песни

Исполнитель: Sundowner

альбом: We Chase the Waves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm worth five bucks or lessЯ стою пять баксов или меньшеThe future's down my neckБудущее у меня на шееMy restless soul takes strideМоя беспокойная душа делает шаг впередFar across this great divideДалеко за эту огромную пропастьI won't heed its cryЯ не прислушаюсь к его крикуWon't follow its lifelineНе последую за его спасательным кругомIt's time to sink or swimПришло время тонуть или плытьSail alone or anchor inПлыть в одиночку или бросить якорь вI'm funny like a nameless foolЯ смешной, как безымянный дуракI'm as lucky as a funeralМне повезло, как на похоронахI've got cliches to writeМне нужно написать клишеI get high as a kiteЯ кайфую, как воздушный змей.My dreams force me to wakeМои сны заставляют меня просыпатьсяFind meaning to this dayНайти смысл в этом днеBurned away into the nightСгорел в ночиGrabbed me with the reason whyСхватил меня за причину, почемуI'm sick with the TV onМеня тошнит от включенного телевизораIt drones in the lonely dawnОн гудит в одиноком рассветеI'm funny like a nameless foolЯ смешон, как безымянный дуракI'm not looking at a glass half-fullЯ не смотрю на стакан, наполовину полныйI'm tired of the same old paceЯ устал от прежнего темпа работыI hate this same old dayЯ ненавижу этот прежний деньHow easily I fill this spaceКак легко я заполняю это пространствоHanded down from the same old placeПереданное из того же старого местаI fade with the old street lightsЯ исчезаю вместе со старыми уличными фонарямиI bark with the dogs at nightЯ лаю с собаками по ночамWhen the moon is full and brightКогда луна полная и яркаяIt smiles in the alleys' eyesОна улыбается в глазах прохожих.Pin me up with the stars tonightПриколи меня к звездам сегодня вечеромI've been looking for a place to shineЯ искал место, где можно блистатьOne day it'll be my timeОднажды настанет мое времяI'm not waiting for the bells to chimeЯ не жду, когда зазвонят колокола.I'll break like a traffic jamЯ разобьюсь, как пробка на дороге.I'll sing like a slaughtered lambЯ буду петь, как заколотый ягненок.Upside-down like an hourglassПеревернусь, как песочные часы.I've been waiting for the sands to passЯ ждал, когда пройдут пески.But the storm keeps rolling inНо гроза продолжаетсяSharp teeth are the howling windОстрые зубы вой ветраI'm like a penny in a fountain, thrownИм, как копейки в фонтане, брошенныйFrom a woman to some poem unknownЖенщина на какое-то стихотворение, неизвестноI'm funny like an aimless foolЯ смешон, как бесцельный дурак.I'm as lucky as a funeralМне повезло, как на похоронах.Now the world seems so clearТеперь мир кажется таким ясным.As it disappearsКогда он исчезает.In the blink of a frozen eyeВ мгновение ока замерзший глазIn the course of an hour gone byВ течение прошедшего часаOne day my star will riseОднажды взойдет моя звездаA new path will open wideШироко откроется новый путьLike the mouth of a tigerКак пасть тиграI will swallow all my prideЯ проглочу всю свою гордостьI'm funny like an aimless foolЯ смешной, как бесцельный дуракI'm not looking at a glass half-fullЯ не смотрю на стакан, наполовину полныйI'm tired of the same old paceЯ устал от прежнего темпа работыHow easily I fill this spaceКак легко я заполняю это пространство

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители