Kishore Kumar Hits

The Riot Before - 5 to 9 текст песни

Исполнитель: The Riot Before

альбом: Fists Buried in Pockets

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tired muscles, tired eyesУсталые мышцы, усталые глазаCan't sleep through this Oaxacan nightНе могу уснуть этой ночью в ОахаканеHe's kept away from dreaming, haunted by thoughts of failingЕго удерживают от сновидений, преследуют мысли о неудачеThe family whom he shares a bedСемья, с которой он делит постельA tiny room even less breadКрошечная комната и еще меньше хлебаHe cries out to himself silentlyОн беззвучно взывает к самому себеI am not a manЯ не мужчинаI can't feed my childrenЯ не могу прокормить своих детейThis is no life for themТакая жизнь не для нихSo he's out of bed with the sunriseПоэтому он встает с постели с восходом солнцаHe kisses his wife and kids goodbyeОн целует жену и детей на прощаниеThen heads north to the borderЗатем направляется на север, к границеTo work, become a providerРаботать, стать провайдеромBut gathered at the country lineНо они собрались на границе страныAre protesters all holding signsВсе протестующие держат плакатыHe can't read but translates perfectlyОн не умеет читать, но переводит идеальноI am not a manЯ не мужчинаI'm just a MexicanЯ всего лишь мексиканецIllegal immigrantНелегальный иммигрантThe politicians the pundits the public debateПолитики ученые мужи общественные дебатыBut one question's lost in policyНо в политике теряются вопросы"Is a man not a man if he's born outside a boundary?""Разве человек не человек, если он родился за границей?"Stumbling through the desert alone and afraidБредущий по пустыне в одиночестве и страхеHe almost dies from the heatОн чуть не умирает от жарыBut he thinks of his family and that keeps him goingНо он думает о своей семье, и это поддерживает его в движенииHe won't stop for death least the laws of a countryОн не остановится ни перед смертью, ни перед законами страныArrested is no threat when you're already living unfreeАрест не представляет угрозы, когда ты уже живешь несвободноSo he works the fields from 5 to 9Поэтому он работает в поле с 5 до 9Plus any job that he can findПлюс любая работа, которую он сможет найтиSaves up all his money, sends it to his familyКопит все свои деньги, отправляет их своей семьеBefore he falls asleep at nightПеред тем, как заснуть ночьюA thousand miles from his lifeЗа тысячу миль от своей жизниHe assuredly repeatsОн уверенно повторяетI am a humanЯ человекA father a husbandОтец мужA global citizenГражданин мираNot a debatable statisticНе подлежащая обсуждению статистикаI'm not your problem economicЯ не ваша экономическая проблемаI'm not a threat to patrioticЯ не представляю угрозы патриотизмуThat's idioticЭто идиотизмI am a...Я - э...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители