Kishore Kumar Hits

Protean Collective - Come Down текст песни

Исполнитель: Protean Collective

альбом: Divided

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're a light; a star.Ты свет, звезда.You'd shout out and say there's nothing you have ever wanted moreТы бы закричал и сказал, что никогда ничего так сильно не хотел.And you know that we'll miss you when you're gone, but you're leaving without so much as goodbye or so long.И ты прекрасно знаешь, что скучаю по тебе, когда ты уходишь, но ты уходишь, даже не попрощавшись и не попрощавшись надолго.It doesn't matter if we think we're done- We'll lose out, blinded like we're staring at the sun.Не имеет значения, думаем ли мы, что дело сделано - Мы проигрываем, ослепленные, как будто смотрим на солнце.But, thought constrictor, as we're losing ground we'll find out the farther up, the farther we'll come down"Но, - подумал констриктор, - поскольку мы теряем почву под ногами, чем дальше мы поднимаемся, тем дальше спускаемся".We'd love to find you, but we've been losing faith, just know that if we could, we would give anything at all.Мы хотели бы найти тебя, но мы теряем веру, просто знай, что если бы мы могли, мы бы отдали все, что угодно.Why don't you care? Why can't you breathe?Почему тебя это не волнует? Почему ты не можешь дышать?It's getting tighter and tighter.Это становится все туже и туже.You're a sin; a drugТы грех; наркотикYou know now we need you much more than we'd ever beforeТы знаешь, что сейчас ты нужен нам гораздо больше, чем когда-либо прежде.When we find out we've been losing faith, we'll stumble but you know we'll miss you all the same.Когда мы узнаем, что теряем веру, мы спотыкаемся, но ты знаешь, что мы все равно скучаем по тебе.Why don't you care? Why can't you breathe?Почему тебя это не волнует? Почему ты не можешь дышать?It's getting tighter and tighter.Становится все туже и туже.Why won't you live and why can't you believe?Почему ты не хочешь жить и почему ты не можешь поверить?It's getting tighter and tighter.Становится все туже и туже.If this was real I'm sure you wouldn't call it paradise- alone and lost with no one left to care, but it remains a possibility. If I arrive, would you reach down slowly and finally kiss me goodbye? I'm sure you would, it just seems to me that that will never be.Если бы это было реально, я уверен, ты бы не назвал это раем - одинокий и потерянный, когда некому заботиться, но это остается возможным. Если я приеду, ты бы медленно наклонился и, наконец, поцеловал меня на прощание? Я уверен, что ты бы так и сделал, просто мне кажется, что этого никогда не будет.So I'll stay afloat in this sea of opinions without one to call my own. I'd swim for shore, but there's nothing there- outside, there's no one at all. So I'll reach out for the rope you left hanging and hope it'll lead me to ground; but oh no, the harder I pull, the tighter and tighter it goes. Yeah the farther I fall, the tighter and tighter it goes.Так что я останусь на плаву в этом море мнений, не имея ни одного, которое я мог бы назвать своим. Я плыву к берегу, но там ничего нет - снаружи, вообще никого. Так что я потянусь за веревкой, которую ты оставил висеть, и надеюсь, что она приведет меня к земле; но о нет, чем сильнее я тяну, тем туже и туже она затягивается. Да, чем дальше я падаю, тем туже и туже это затягивается.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители