Conflict - The Serenade Is Dead - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Conflict - The Serenade Is Dead текст песни

Исполнитель: Conflict

альбом: Statements Of Intent 1982-87

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She wakes up in the morningОна просыпается утромThe sun is shining in her faceСолнце светит ей в лицоShe turns her head aroundОна поворачивает голову по сторонамShe shares the blanket on which the love embracedОна разделяет одеяло, на котором любовь обнималаShe looks out of the windowОна смотрит в окноIt's a lovely day outsideНа улице прекрасный деньShe tells herself that things are fineОна говорит себе, что все в порядкеHe pulls the sheets to cover his eyesОн натягивает простыню, чтобы прикрыть глазаThe essence of the fresh airСущность свежего воздухаThat garden held the love affairВ том саду происходила любовная интригаThinking back their mindsВспоминая, их умыAre torn in muddle and confusionРазрываются в сумятице и замешательствеSo far away another sitsТак далеко сидит другойWho tries to make the best of itКоторый пытается извлечь из этого максимум пользыHe don't know quite what's hit himОн не совсем понимает, что на него нашлоIt's another love illusionЭто еще одна любовная иллюзияHe gazes in his empty roomОн смотрит в свою пустую комнатуEyes fixed upon her pictureГлаза прикованы к ее фотографииThe loneliness, dejectednessОдиночество, подавленностьGod how the fuck he's missed herБоже, как, черт возьми, он скучал по нейHis eyes turn turn to the windowЕго взгляд поворачивается к окнуThe military roar byВоенный рев мимоHe wonders how much hatredОн задается вопросом, сколько ненавистиCould evolve out of the skyМогло возникнуть с небаWhat God had done for peace on earthЧто Бог сделал для мира на землеWhat man destroyed from day of birthЧто человек разрушал со дня рожденияThey are concerned with feelingsОни озабочены чувствамиThey're just ashamed to cryИм просто стыдно плакатьAnd one mans plan to push the buttonИ план одного человека нажать на кнопкуMakes other sacrificeПриносит в жертву другогоThe serenade is deadСеренада мертваAnd now the only question's whyИ теперь единственные вопросы, почемуWhy when we are youngПочему, когда мы молодыWe're told it's right to loveНам сказали о праве на любовьTold it's human natureСказали о человеческой природеAnd that comes from God above?И это исходит от Бога свыше?As time moves on we realizeВремя идет, и мы понимаемThat we all look from the pitЧто все мы выглядываем из ямыWhile a plan hangs above usВ то время как план висит над намиTo keep us in the shitЧтобы держать нас в дерьмеBecause the minute we are bornПотому что в ту минуту, когда мы родилисьWe're told what's right and wrongНам сказали, что правильно, а что нетRaised with certain moralsВоспитали с определенной моральюNever mentioned in their songsНикогда не упоминали в своих песняхAs we grow up we find out thatКогда мы взрослеем, мы обнаруживаем, чтоThe paths been neatly setПути были четко проложеныIn a world of such destructionВ мире такого разрушенияWe only can regretМы можем только сожалетьRegret, that is the word of itСожаление, вот подходящее слово для этого.As we look for our way out of itПока мы ищем выход из положения.Why can't they understandПочему они не могут понять.We don't want any part of it?Мы не хотим иметь к этому никакого отношения?The pain they create everydayБоль, которую они причиняют каждый деньThat just ain't gonna go awayЭто просто так не пройдетWe've got to stick togetherМы должны держаться вместеBut still you're asking why?Но ты все еще спрашиваешь, почему?The system stands strongСистема остается прочнойAs our movement starts to crumbleКогда наше движение начинает рушитьсяThe pressure we once heldДавление, которое мы когда-то сдерживалиHas just turned into a rumbleТолько что превратилось в грохотThey've got us where they want usОни добились того, чего хотели от нас.And you all just accept thatИ вы все просто примите это.Well, don't you think it's timeЧто ж, вам не кажется, что пришло время?We started to hit backМы начали наносить ответные ударыThey are the enemyОни врагиThey want a rope around your neckОни хотят накинуть веревку тебе на шеюAnd if they will go that farИ если они зайдут так далекоThen what the fuck is next?Тогда что, черт возьми, будет дальше?Forget the revolutionЗабудьте о революцииWe've heard it all beforeМы все это слышали раньшеHeard all of the promisesСлышали все обещанияOf nineteen eighty fourОт тысяча девятьсот восемьдесят четвертогоIt's an impossible taskЭто невыполнимая задачаOh, yes, it stands before us allО, да, она стоит перед всеми намиWell, maybe you'll believe itЧто ж, может быть, вы в это поверитеWhen your back's against the wallКогда вас прижмут спиной к стене

Поcмотреть все песни артиста