Conflict - As Others See Us - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Conflict - As Others See Us текст песни

Исполнитель: Conflict

альбом: Statements Of Intent 1982-87

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The music press grins but did you think they would help us?Музыкальная пресса ухмыляется, но неужели вы думали, что они помогут нам?No, it's not in their interest; freedom's not what they wantНет, это не в их интересах; свободы - не то, чего они хотят.The change in their life style would destroy the bank balanceИзменение их образа жизни разрушило бы банковский балансMuch rather they would shit and watch the world collapseГораздо лучше, если бы они гадили и смотрели, как рушится мирIn their fairytale city, they poison the mindВ своем сказочном городе они отравляют разумWith rock 'n' roll for entertainmentРок-н-роллом для развлеченияSo, the nation won't find out aboutТаким образом, нация не узнает оCorruption, control, the distribution of wealthКоррупции, контроле, распределении богатстваIt's a plan based on distraction, well see for yourselfЭто план, основанный на отвлечении внимания, посмотрите самиThey make millions profit now who's on what side?Они получают миллионы прибыли, теперь кто на чьей стороне?Do you see them lift a finger as the starving victims die?Вы видите, как они шевелят пальцем, когда умирают голодающие жертвы?Some people tried to change things, tried to clear out all the shitНекоторые люди пытались что-то изменить, пытались избавиться от всего дерьмаBig bosses forced a clampdown, anarchy must not exist!Большие боссы ввели репрессии, анархии не должно быть!Fuck off if you don't want to help, that's the message loud and clearОтвали, если ты не хочешь помогать, это послание громкое и ясноеFrom the con men you once labelled, you bastards just don't careОт мошенников, которых ты когда-то назвал, вам, ублюдкам, просто наплеватьJust who the fuck are you to talk? You even sell yourselvesКто вы, блядь, такие, чтобы болтать? Вы даже себя продаетеOK you've got your own opinions, well now have ours as wellЛадно, у тебя есть свое мнение, а теперь и наше тоже.Shut your mouth, because you don't understand the way things areЗакрой свой рот, потому что ты не понимаешь, как обстоят дела.The way we live, the role we play is not a superstarТо, как мы живем, роль, которую мы играем, - это не суперзвезда.For you to use, build up, smash down as you see fitЧтобы вы использовали, наращивали, разрушали так, как считаете нужнымYou dozy jerks you write such shitВы, сонные придурки, пишете такое дерьмоIf we sound like a bad phone call then you've got a crossed lineЕсли это звучит как неудачный телефонный звонок, значит, вы перешли черту.If we tell you the same as yesterday, well, did you think we would change our minds?Если мы скажем вам то же самое, что и вчера, что ж, вы думали, мы изменим свое мнение?You say we look too violent, say our message is forgottenВы говорите, что мы выглядим слишком жестокими, говорите, что наше послание забытоWell, if you don't like that tough, because that's the only face I've got!Ну, если тебе не нравится такая жесткость, потому что это единственное лицо, которое у меня есть!You don't know shit... you make me sickТы ни хрена не понимаешь... меня от тебя тошнит

Поcмотреть все песни артиста