Conflict - Climbing the Stairs - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Conflict - Climbing the Stairs текст песни

Исполнитель: Conflict

альбом: Statements Of Intent 1988-94

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Standing alone in a mysteryСтою один в тайнеStanding alone in miseryСтою один в страданииI'm standing alone; it's a mysteryЯ стою один; это тайнаThe start of the war, it's the first to dieНачало войны, я умираю первым.So on my own, in not the place to beИтак, я один, в неподходящем местеFirst, I see visions of insane menСначала я вижу безумцевUnaware on the stairsНичего не подозревающих на лестницеCaught by the same gangПойманных той же бандойPure hatred on young and aged facesЧистая ненависть на молодых и пожилых лицахThere's one, two, threeЕсть один, два, три человекаBut they ain't leaving tracesНо они не оставляют следовAs someone pushes past, I'm caught right in their pathКогда кто-то проходит мимо, я оказываюсь прямо на их путиI try to respond, but this just raises a laughЯ пытаюсь ответить, но это вызывает только смехA clenched fist punches hard, smashing the faceСжатый кулак наносит сильный удар, разбивая лицоI try to turn and runЯ пытаюсь развернуться и убежатьBut they are all over the placeНо они повсюдуI'm pulling hard on the stair rail but this ain't my nightЯ изо всех сил хватаюсь за перила лестницы, но это не моя ночьMy shirt rips in two, as they hold me so tightМоя рубашка разрывается надвое, поскольку они так крепко держат меня.I feel a terrible blow, as something collides with skullЯ чувствую ужасный удар, когда что-то врезается в череп.I fight back so hard, but the blades take their tollЯ так упорно сопротивляюсь, но клинки берут свое.So many shots on target, on the floor curled up tightТак много ударов в цель, на полу, плотно свернувшись калачикомThe crazed just won't stop, is this finally goodnight?Безумие просто не остановится, это наконец-то спокойной ночи?Now a feeling so strange, something won't let it dieТеперь такое странное чувство, что-то не дает ему умеретьAnd can't let them screw up the rest of our livesИ мы не можем позволить им испортить нам всю оставшуюся жизньI'm losing all, all track of time; I feel the pain of a real life crimeЯ теряю всякое представление о времени; Я чувствую боль от реального преступления в жизниBoy they roar, let's open up his head, hey you see how far you've pushed thisПарень, они ревут, давай вскроем ему голову, эй, ты видишь, как далеко ты зашел в этомI'm now praying that someone will turn up soonТеперь я молюсь, чтобы кто-нибудь скоро появился.I'm unaware that they are creeping down the back stairsЯ не знаю, что они крадутся вниз по задней лестнице.I shout, "hey, what am I getting this for?Я кричу: "Эй, за что мне это?I weren't even there, I didn't go past the door"Меня там даже не было, я не заходил за дверь"But the batons rain down, the boots pile inНо дубинки сыплются дождем, ботинки громоздятся вWhy don't they leave it, look at the state that I'm in?Почему бы им не оставить это, посмотреть на то состояние, в котором я нахожусь?The choppers chop hard, the blade cuts deepМясорубки режут жестко, лезвие глубоко врезаетсяFlesh hangs off in slices and I start to weepМякоть отвисает ломтиками, и я начинаю плакатьThe baton rain downs, the boots pile inДубинка сыплется дождем, сапоги увязают в грязиI feel a strange peacefulness building up withinЯ чувствую, как внутри нарастает странное умиротворениеThe choppers chop hard the blood runs redВертолеты тяжело режут, кровь становится красной.I feel total release, I think I must be deadЯ чувствую полное освобождение, я думаю, что я, должно быть, мертв.Back alive in the shadow of a dead man, I'm not aloneЯ вернулся живым в тени мертвеца, я не один.I'm reaching for the stair rails; instead I grab the hand of the fatherЯ тянусь к перилам лестницы; вместо этого я хватаю отца за рукуI see a face; it's the face of my motherЯ вижу лицо; это лицо моей материThere's someone else; it's the mother of my motherЕсть кто-то еще; это мать моей материWhose strong man is helping me?Чей сильный мужчина помогает мне?Climb up the stairs from the miseryПодниматься по лестнице из нищетыClimb and climb, the stairs from the mysteryВзбирайся и взбирайся по ступеням тайныClimbing the stairs for the unaware to seeВзбираясь по ступенькам, которые видят незнающие.

Поcмотреть все песни артиста