Kishore Kumar Hits

Dropkick Murphys - Kiss Me, I'm Sh*tfaced текст песни

Исполнитель: Dropkick Murphys

альбом: Live On Lansdowne, Boston MA [Deluxe Version]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I play in a band, we're the best in the landЯ играю в группе, мы были лучшими в странеWe're big in both Chelsea and FranceБыли знамениты как в Челси, так и во ФранцииI play one mean guitar and then score at the barЯ играю на одной классной гитаре, а потом забиваю в бареThere's a line of chicks waiting for their chanceТам выстроилась очередь из цыпочек, ожидающих своего шансаSo come on now honey, I'll make you feel prettyТак что давай, милая, я сделаю так, что ты почувствуешь себя красивой.These other gals mean nothing to meЭти другие девчонки для меня ничего не значат.Let's finish these drinks and be gone for the nightДавай допьем эти напитки и уйдем на ночь.'Cause I'm more than a handful, you'll seeПотому что я больше, чем горстка, вот увидишь.So kiss me, I'm shitfacedТак что поцелуй меня, я обосралсяI'm soaked, I'm soiled and brownЯ промокший, я грязный и коричневыйIn the trousers, she kissed meОна поцеловала меня В брюкахAnd I only bought her one roundИ я купил ей только один раундI can bench press a car, I'm an ex football starЯ умею жать на машине лежа, я бывшая звезда футболаWith degrees from both Harvard and YaleУ меня степени Гарварда и ЙеляGirls just can't keep up, I'm a real love machineДевушки просто не успевают за мной, я настоящая машина любвиI've had far better sex while in jailВ тюрьме у меня был секс гораздо лучшеI've designed the Sears Tower, I make two grand an hourЯ разработал дизайн Сирс Тауэр, я зарабатываю две штуки в часI cook the world's best duck flambeЯ готовлю лучший в мире утиный фламбеI'll take the pick of the litter, girls jockey for meЯ выберу лучший помет, девочки-жокеи для меняI don't need these lines to get laidМне не нужны эти реплики, чтобы трахатьсяI'm a man of the night, a real ladies delightЯ мужчина ночи, настоящий дамский восторгSee my figure was chiseled from stoneВидишь, моя фигура словно высечена из камняOne more for the gal then I'll escort her homeЕще один для девушки, потом я провожу ее домойCome last call, I'm never aloneПриходи на последний звонок, я никогда не бываю один.I've a house on the hill with a red water bedУ меня есть дом на холме с красной водяной кроватьюThat puts Hugh Heffnor's mansion to shameЭто позорит особняк Хью ХеффнораWith girls by the pool and Italian sports carsС девушками у бассейна и итальянскими спортивными машинамиI'm just here in this dump for the gameЯ здесь только ради игрыAhh, fuck it. Who am I shitting?Ах, черт возьми. Кого я обманываю?I'm a pitiful sight, and I ain't all that brightЯ жалкое зрелище, и я не такой уж умный.I'm definitely not chiseled from stoneЯ определенно не высечен из камняI'm a cheat and a liar, no woman's desireЯ обманщик и лгун, ни одна женщина не желает меня.I'll probably die cold and aloneВероятно, я умру в холоде и одиночествеBut just give me a chance, 'cause deep down insideНо просто дай мне шанс, потому что глубоко внутриI swear I got a big heart of goldКлянусь, у меня большое золотое сердцеI'm a monogamous man, no more one night standsЯ моногамный мужчина, больше никаких связей на одну ночь.Come on, honey, let me take you homeДавай, милая, позволь мне отвезти тебя домой.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители