Kishore Kumar Hits

Dropkick Murphys - Famous For Nothing текст песни

Исполнитель: Dropkick Murphys

альбом: Live On Lansdowne, Boston MA [Deluxe Version]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The barrel fire's fadingОгонь в бочке затухаетMy pals are disappearingМои приятели исчезаютAnother night is passing but I won't goПроходит еще одна ночь, но я не пойду.It's 2AM at townieВ тауни 2 часа ночи.And things are going my wayИ все идет по-моему.Three buds, a glove and a foot of snowТри бутона, перчатка и фут снега.There's two little shitsЕсть два маленьких засранца.Selling joints on the hillПродают косяки на холме.And the kids down the lotИ ребята на стоянке внизуAre burning cruisers for a thrillЖгут круизеры ради острых ощущенийSee, we had each otherВидишь, мы были друг у другаIt was us against the worldМы были против всего мираFamous for nothingНичем не прославленныйYeah, nothing was our worldДа, ничем не был наш мирWell these lies won't save meЧто ж, эта ложь меня не спасетDon't you know, don't you knowРазве ты не знаешь, разве ты не знаешьFrom the time that made meС того времени, как это сделало меня.Here we go, here we goПоехали, поехали.The courts are filling upКорты заполняются.All the kids are coming downВсе дети спускаются.For a head start on the troublesДля начала избавления от неприятностейOf a long night on the townдолгой ночи в городеYeah, thank God it's SaturdayДа, слава Богу, сегодня субботаAnd half my problems go awayИ половина моих проблем уходитSure the big ones on the wayКонечно, большие проблемы на подходеBut I know how to handle themНо я знаю, как с ними справиться9 to 3 on weekdaysС 9 до 3 по буднямOn the hour SundaysПо воскресеньям в нерабочее времяThe good lord was calling meМилостивый Господь звал меняBut I wasn't upНо я не всталFrom the convent to the rectoryИз монастыря в дом священникаAnd over in the sacristyИ в ризницуI'm a goddamn travestyЯ чертова пародияAnd that's just my luckИ это просто моя удачаWell these lies won't save meЧто ж, эта ложь меня не спасетDon't you know, don't you knowРазве ты не знаешь, разве ты не знаешьFrom the time that made meС того времени, как это сделало меня.Here we go, here we goПоехали, поехали!Here we go! Yeah!Поехали! Да!Their gang went my way for basketballИх банда пошла моим путем в баскетболе.My gang went their way for alcoholМоя банда пошла своим путем за алкоголемWhen we met it wasn't pretty at allКогда мы встретились, это было совсем не красивоStill the bells of St. Mary's kept ringingВсе еще колокола Святой Марии продолжали звонить9 to 3 on weekdaysс 9 до 3 по буднямOn the hour SundaysВ воскресный часJesus Christ was calling meИисус Христос звал меняHere we go! Yeah!Поехали! Да!Their gang went my way for basketballИх банда пошла в мою сторону на баскетболMy gang went their way for alcoholМоя банда пошла своим путем за алкоголемWhen we met it wasn't pretty at allКогда мы встретились, это было совсем не красивоStill the bells of St. Mary's kept ringingКолокола Святой Марии продолжали звонитьTheir gang went my way for basketballИх банда пошла моим путем за баскетболомMy gang went their way for alcoholМоя банда пошла своим путем за алкоголемWhen we met it wasn't pretty at allКогда мы встретились, это было совсем не красивоStill the bells of St. Mary's were ringingВсе еще звонили колокола Святой МарииThe bells of St. Mary's were ringingЗвонили колокола Святой Марии

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители