Kishore Kumar Hits

Flogging Molly - Cruel Mistress текст песни

Исполнитель: Flogging Molly

альбом: Drunken Lullabies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Next time out to sea, bring enough soil to bury meВ следующий раз, когда выйдете в море, захватите с собой достаточно земли, чтобы похоронить меня.For I don't want my final jig in a belly of a squidЯ не хочу, чтобы моя последняя мормышка застряла в брюхе кальмара.♪♪Your next time out to sea, bring enough soil to bury meКогда ты в следующий раз выйдешь в море, принеси достаточно земли, чтобы похоронить меня.For I don't want my final jig in a belly of a squidИбо я не хочу, чтобы моя последняя джига была в брюхе кальмараTake my trousers, take my shirt, just give me that sweet dirtВозьми мои брюки, возьми мою рубашку, просто дай мне эту сладкую грязьFor the water's cold and grim and I never did learn to swimПотому что вода холодная и мрачная, а я так и не научился плаватьNo, her love never set me free, so I set off for the oceanНет, ее любовь никогда не освобождала меня, поэтому я отправился к океану.Now in my dreams she comes to me whispering of peaceТеперь в моих снах она приходит ко мне, шепча о миреBut I've known since the day that we sailed for SantiagoНо я знал это с того дня, как мы отплыли в СантьягоHer dry embrace would kiss my face, no never, no moreЕе сухие объятия будут целовать мое лицо, нет, никогда, больше никогдаThe sea is a cruel mistressМоре - жестокая хозяйкаYeah, the sea is a cruel mistressДа, море - жестокая хозяйка.♪♪Many moons to the day that I threw her love awayМного лун прошло с того дня, когда я выбросил ее любовь прочьNow every whale spouts "go to hell" as the wind laughs in my faceТеперь каждый кит кричит "иди к черту", а ветер смеется мне в лицо.I've grown harder on the eyes and salty to the tasteМои глаза стали жестче и солоноватее на вкусMy pride has gone with the wake, as I wait a cold wet graveМоя гордость исчезла вместе с поминками, пока я жду холодной мокрой могилыI rose to the smell of a wet desert hellЯ поднялся до запаха влажного пустынного ада.And I thought to myself, how'd I wind up in this jailИ я подумал про себя: "Как же я оказался в этой тюрьме'Til a voice called to me from deep within the seaПока голос не позвал меня из глубины моряDry your eyes, my dear fisherman, your ass belongs to meВытри слезы, мой дорогой рыбак, твоя задница принадлежит мнеThe sea is a cruel mistressМоре - жестокая хозяйкаYeah, the sea is a cruel mistressДа, море - жестокая хозяйка♪♪The earth will rest my bonesЗемля упокоит мои костиLord I know, Lord I knowГосподи, я знаю, Господи, я знаюBut I'll see you when I get homeНо я увижу тебя, когда вернусь домой.From the cold, yeah, from the coldОт холода, да, от холода♪♪No, her love never set me free, so I set out for the oceanНет, ее любовь никогда не освобождала меня, поэтому я отправился к океануNow in my dreams she comes to me, whispering of peaceТеперь в моих снах она приходит ко мне, шепча о покое.But I've known since the day that we sailed for SantiagoНо я знал это с того дня, как мы отплыли в СантьягоHer dry embrace would kiss my face, no never, no moreЕе сухие объятия целовали мое лицо, нет, никогда, больше никогдаThe sea is a cruel mistressМоре - жестокая хозяйкаThe sea is a cruel mistressМоре - жестокая хозяйкаNext time out to sea, bring enough soil to bury meВ следующий раз, когда выйдешь в море, захвати достаточно земли, чтобы похоронить меняFor I don't want my final jig in a belly of a squidЯ не хочу, чтобы моя последняя мормышка оказалась в брюхе кальмараNext time out to sea, bring enough soil to bury meВ следующий раз, когда выйдешь в море, захвати достаточно земли, чтобы похоронить меняFor in my dreams she comes to me, whispering of peaceИбо в моих снах она приходит ко мне, шепча о покое.Next time out to sea, bring enough soil to bury meВ следующий раз, когда выйдете в море, захватите с собой достаточно земли, чтобы похоронить меня.For I don't want my final jig in a belly of a squidЯ не хочу, чтобы моя последняя мормышка застряла в брюхе кальмара.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители