Kishore Kumar Hits

Flogging Molly - This Present State of Grace текст песни

Исполнитель: Flogging Molly

альбом: Speed of Darkness

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In this present state of graceВ этом нынешнем благодатном состоянииI hold my head up highЯ высоко держу головуThough the water damage frozeХотя ущерб от воды уменьшилсяAnother flood will soon be byСкоро пройдет еще одно наводнениеHere and now is all we'll beЗдесь и сейчас все будет хорошоSo it's this present state of grace I offer theeПоэтому я предлагаю тебе это нынешнее состояние благодатиWelcome home to the menДобро пожаловать домой, к мужчинамAnd the women who defendИ женщинам, которые защищаютBack to their lives and the liesВернуться к своей жизни и лжиShat on them by governmentПравительство насрало на нихThrough the barbs and the pokesС помощью колкостей и тычковAnd the ones we'd like to chokeИ те, кого мы хотели бы задушитьIt's this present state of grace I offer theeЯ предлагаю тебе это нынешнее состояние благодатиIn this present state of graceВ этом нынешнем состоянии благодатиA poor man robbed me blindБедный человек ограбил меня вслепуюThough I offered him the cashХотя я предложил ему наличныеHe said 'don't insult my pride'Он сказал, не оскорбляй мою гордостьTo each their ownКаждому своеWe're just flesh and boneБыли просто плоть и костьAn this present state of grace I offer theeЭто нынешнее состояние благодати Я предлагаю тебеIn this present state of graceВ этом теперешнем благодатном состоянииI saw the wall capsizeЯ видел, как стена опрокинуласьAnd through the banks they fellИ они упали сквозь насыпиInto the swelling tideВ набухающий приливLet them eat cakeПозволь им съесть пирогFor our mistakesЗа наши ошибкиAnd this present state of grace I offer theeИ это нынешнее благодатное состояние Я предлагаю тебеSo let's sing goodbye to Auld Lang SyneТак что давай споем "Прощай, Старый добрый друг"Under the carpet sweep behindПод ковровой дорожкой позадиWhere passengers making turnsГде пассажиры совершают поворотыTowards the coming great divideНавстречу грядущему великому разделениюThe true prophet never spokeИстинный пророк никогда не говорилHe just smiles and saw the jokeОн просто улыбается и понял шуткуAnd this present state of grace I offer theeИ это нынешнее состояние благодати я предлагаю тебе'Cause only life, yeah only life has loneliness to sellПотому что только в жизни, да, только в жизни есть одиночество, которое можно продатьSo celebrate, yeah live your life, live it and raise hellТак что празднуй, да, живи своей жизнью, живи ею и устраивай адThe true prophet never spokeИстинный пророк никогда не говорил ничего.He just smiled and saw the jokeОн просто улыбнулся и понял шутку.And this present state of grace we creatures needИ это нынешнее состояние благодати, в котором нуждаемся мы, создания.Yeah, it's this present state of grace we creatures needДа, именно в этом нынешнем состоянии благодати мы, создания, нуждаемся.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители