Kishore Kumar Hits

Flogging Molly - The Power's Out текст песни

Исполнитель: Flogging Molly

альбом: Speed of Darkness

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

From the town of Detroit where my job is secure, yeahИз города Детройт, где у меня надежная работа, да.Secure in the fact now that it's gone for good, yeahУверен в том, что теперь она ушла навсегда, да.So, I'll scrimp and I'll scrape at this pension I savedТак что, я буду экономить и буду наскребать на эту пенсию, которую я сэкономил.So, it should be gone by the end of the dayИтак, к концу дня он должен исчезнутьYeah, the power's outДа, силы отключеныIs there no luck in sight?Неужели удачи не видно?Yeah, the power's outДа, силы отключеныHope it's just for the nightНадеюсь, это только на ночьYeah, the power's outДа, силы на исходеAnother kick in the headЕще один удар по головеI'm so poor at this living I'd be richer offЯ так беден в этой жизни, что мог бы стать богаче♪♪Wrap me up in your silver then roll me in gold, yeahУкутай меня в свое серебро, затем обваляй в золоте, да!Then ice up this whiskey 'til it's nice and cold yeahЗатем налейте виски льдом, пока оно не остынет, да!Forgive me for dreaming it's all I have leftПрости меня за то, что я мечтал, что это все, что у меня осталось.Except this pending foreclosure and mountains of debtКроме этого ожидаемого взыскания и гор долгов.Yeah, the power's outДа, отключение электроэнергииWell, there's fuck all to seeЧто ж, есть на что посмотреть, черт возьмиYeah, the power's outДа, отключение электроэнергииLike this economyНравится эта экономикаYeah, the power's outДа, отключение питанияGuess it's par for the courseДумаю, это в порядке вещейUnless you're a blood sucking leech CEO, CEOЕсли только ты не кровососущая пиявка, генеральный директор, генеральный директор♪♪So, I guess the good Lord has forgotten about me, yeahИтак, я полагаю, что добрый Господь забыл обо мне, даAnd me like himself my old trade's carpentryИ я, как и он сам, плотничаю по своим старым профессиям.I could build him a cross with one hand behind backЯ мог бы смастерить ему крест, заложив одну руку за спину.And the other three nails 'case he gives me the sackА остальные три гвоздя на случай, если он отдаст мне в мешок.Yeah, the power's outДа, силы на исходеThe poor dog has left homeБедный пес ушел из домаYeah, the power's outДа, силы на исходеCouldn't 'ford him a boneНе смог раздобыть ему костьYeah, the power's outДа, силы уходят.It's the trickle effectЭто эффект просачивания.Today it's just me, but tomorrow you restСегодня это только я, но завтра ты отдыхаешь.♪♪Yeah, the power's outДа, отключаются силыYeah, the power's outДа, отключаются силыYeah, the power's outДа, отключаются силыYeah, the powerДа, отключаются силыSo, don't spend your taxes on men on the moon, yeahТак что, не тратьте свои налоги на людей на Луне, даWe've been there before and we left pretty soon, yeahМы были там раньше и довольно скоро уехали, даThe grass will be greener one day I expectЯ думаю, что однажды трава станет зеленееWhen the earth will catch fire then replenish itselfКогда земля загорится, она восполнит себяFrom the town of detroit where we fight 'til we drop, yeahИз города Детройт, где мы боремся до упаду, даWe don't want your pity we just want a job, yeahНам не нужна ваша жалость, нам просто нужна работа, даThere's no shame in us asking with some self-respectНет ничего постыдного в том, что мы просим, уважая себяBut don't leave it much longer; we're human at bestНо не откладывай это надолго; в лучшем случае мы были людьмиYeah, the power's outДа, отключение электроэнергииWell, there's fuck all to seeЧто ж, есть на что посмотреть, черт возьмиYeah, the power's outДа, отключение электроэнергииLike this economyНравится эта экономикаYeah, the power's outДа, отключение питанияGuess it's par for the courseДумаю, это в порядке вещейUnless you're a blood sucking leech CEOЕсли только ты не генеральный директор-кровососущая пиявкаCEOГЕНЕРАЛЬНЫЙ директорCEOГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОРCEOГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОРThe CEO must goГенеральный директор должен уйти♪♪Yeah, the power's outДа, силы отключеныYeah, the power's outДа, силы отключеныYeah, the power's outДа, силы отключеныYeah, the power's outДа, силы отключеныPower's out, the power's outСилы уходят, силы уходятFrom the town of Detroit where we fight 'til we dropИз города Детройт, где мы боремся до упадуFrom the town of Detroit where my job is secureИз города Детройт, где моя работа в безопасности'Cause the power's outПотому что силы уходят

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители