Kishore Kumar Hits

Firkin - Donegal Danny текст песни

Исполнитель: Firkin

альбом: Finger in the Pie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I remember the night when he came inЯ помню ночь, когда он вернулся домойFrom the wintry cold and damp:Из зимнего холода и сырости:A giant of a man in an oilskin coatОгромный мужчина в клеенчатом пальтоAnd a bundle that told he was a tramp.И свертке, который говорил о том, что он бродяга.He went to the bar and he called a pintОн подошел к бару и заказал пинту пиваThen turned and gazed at the fireЗатем повернулся и уставился на огоньOn a night like this to be safe and dryВ такую ночь, как эта, быть в безопасности и в сухостиIs my one and only desire.Мое единственное желание.So here's to those that are dead and goneТак что за тех, кто умер и ушел из жизниThe friends that I loved dearДрузья, которых я любил, дорогие моиAnd here's to you then I'll bid you adieuИ за вас, тогда я попрощаюсь с вамиSayin' "Donegal Danny's been here, me boys"Говоря: "Донегол Деннис был здесь, ребята"Donegal Danny has been here.Донегал Дэнни был здесь.Then in a voice that was hushed and lowЗатем приглушенным и низким голосомHe sad listen I tell you a taleОн грустно слушает, я рассказываю вам историюHow a man of the sea became the man of the roadКак человек моря стал человеком дорогиAnd never more will set sale.И никогда больше не будет распродажи.We fished out of Howth and Killybegs,Мы ловили рыбу в Хауте и Киллибегсе.,Ardglass and BaltimoreАрдгласс и Балтимор.But the cruel sea has beaten meНо жестокое море победило меня.And I end my days on the shore.И я заканчиваю свои дни на берегу.One fateful night in the wind and rainОдной роковой ночью под ветром и дождемWe set sail from Killybegs Town,Мы отплыли из городка Киллибегс,There were five of us from sweet DonegalНас было пятеро из милого ДонеголаAnd one from County Down.И еще один из округа Даун.Then we struck a rock and holed the bowПотом мы налетели на скалу и пробили носовую частьAnd all of us knew that she'd go down,И все мы знали, что она пойдет ко дну,So we jumped right into the icy seaПоэтому мы прыгнули прямо в ледяное мореAnd prayed to God we wouldn't drown.И молился Богу, чтобы мы не утонули.By St. John's Point in the early dawnНа рассвете у Сент-Джонс-ПойнтI dragged my way on the shoreЯ с трудом выбрался на берегAnd cursed the sea for she'd taken my friendsИ проклял море за то, что оно забрало моих друзей.And wowed to sail her never more.И поклялся больше никогда не ходить на ней под парусом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители