Young Dubliners - The Leaving Of Liverpool - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Young Dubliners - The Leaving Of Liverpool текст песни

Исполнитель: Young Dubliners

альбом: With All Due Respect: The Irish Sessions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Farewell to Princes' landing stage River Mersey fare thee wellПрощай, пристань Принсес, река Мерси, прощай!I am bound for California, a place I know right wellЯ направляюсь в Калифорнию, место, которое я хорошо знаю.So fare thee well my own true loveТак что прощай, моя настоящая любовь.When I return united we will beКогда я вернусь, мы будем вместе.It's not the leaving of Liverpool that grieves meМеня печалит не отъезд из ЛиверпуляBut my darling when I think of theeНо, моя дорогая, когда я думаю о тебе,I have sailed with Burgess once before, I think I know him wellЯ уже однажды плавал с Берджессом, и мне кажется, я хорошо его знаюIf a man's a sailor he will get along, if not then he's sure in hellЕсли мужчина моряк, он справится, если нет, то он точно в аду.So fare thee well my own true loveТак что прощай, моя настоящая любовь.When I return united we will beКогда я вернусь, мы будем едины.It's not the leaving of Liverpool that grieves meМеня огорчает не уход "Ливерпуля".But my darling when I think of theeНо, моя дорогая, когда я думаю о тебе.Farewell to Lower Frederick Street, Anson Terrace and Park LaneПрощай Лоуэр-Фредерик-стрит, Энсон-Террас и Парк-ЛейнI am bound away for to leave you and I'll never see you againЯ ухожу, чтобы покинуть тебя, и я больше никогда тебя не увижуSo fare thee well my own true loveТак что прощай, моя настоящая любовьWhen I return united we will beКогда я вернусь, мы будем вместе.It's not the leaving of Liverpool that grieves meМеня печалит не отъезд из ЛиверпуляBut my darling when I think of theeНо, моя дорогая, когда я думаю о тебе,I am bound for California by way of stormy Cape HornЯ направляюсь в Калифорнию через штормовой мыс Горн.And I will write to thee a letter, love, when I am homeward boundИ я напишу тебе письмо, любимая, когда буду возвращаться домой.So fare thee well my own true loveТак что прощай, моя настоящая любовь.When I return united we will beКогда я вернусь, мы будем едины.It's not the leaving of Liverpool that grieves meМеня огорчает не уход "Ливерпуля".But my darling when I think of theeНо, моя дорогая, когда я думаю о тебе.I've shipped on a Yankee clipper ship, "Davy Crockett" is her nameЯ плавал на клипере Янки, его зовут "Дэви Крокетт".And Burgess is the captain of her and they say that she's a floating hellИ Берджесс - его капитан, и они говорят, что это плавучий ад.So fare thee well my own true loveТак что прощай, моя настоящая любовь.When I return united we will beКогда я вернусь, мы будем едины.It's not the leaving of Liverpool that grieves meМеня огорчает не отъезд из ЛиверпуляBut my darling when I think of theeНо, моя дорогая, когда я думаю о тебе

Поcмотреть все песни артиста