Young Dubliners - A Pair Of Brown Eyes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Young Dubliners - A Pair Of Brown Eyes текст песни

Исполнитель: Young Dubliners

альбом: With All Due Respect: The Irish Sessions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

One summer evening drunk to hellОднажды летним вечером я был пьян до чертиковI stood there nearly lifelessЯ стоял там почти безжизненныйAn old man in the corner sangСтарик в углу пелWhere the water lilies growТам, где растут водяные лилииAnd on the jukebox Johnny sangА в музыкальном автомате Джонни пелAbout a thing called loveО том, что называется любовьюAnd it's how are you kid and what's your nameИ как у тебя дела, малыш, и как тебя зовутAnd how would you bloody know?И откуда ты, черт возьми, знаешь?In blood and death 'neath a screaming skyВ крови и смерти под кричащим небомI lay down on the groundЯ лег на землюAnd the arms and legs of other menА руки и ноги других мужчинWere scattered all aroundБыли разбросаны повсюдуSome cursed, some prayed, some prayed then cursedКто-то проклинал, кто-то молился, кто-то молился, потом проклиналThen prayed and bled some moreПотом молился и истекал кровью еще немногоAnd the only thing that I could seeИ единственное, что я мог видетьWas a pair of brown eyes that was looking at meБыла пара карих глаз, которые смотрели на меняBut when we got back, labeled parts one to threeНо когда мы вернулись, помеченные частями с первой по третью.There was no pair of brown eyes waiting for meМеня не ждала пара карих глаз.And a rovin' a rovin' a rovin' I'll goИ я пойду за парой карих глаз.For a pair of brown eyesЗа парой карих глаз.I looked at him he looked at meЯ смотрела на него, он смотрел на меняAll I could do was hate himВсе, что я могла, это ненавидеть егоWhile Ray and Philomena sangПока Рэй и Филомена пелиOf my elusive dreamО моей неуловимой мечтеI saw the streams, the rolling hillsЯ видела ручьи, пологие холмыWhere his brown eyes were waitingГде ждали его карие глазаAnd I thought about a pair of brown eyesИ я подумала о паре карих глазThat waited once for meКоторые когда-то ждали меняSo drunk to hell I left the placeТак напился до чертиков, что покинул это место.Sometimes crawling sometimes walkingИногда ползком, иногда пешком.A hungry sound came across the breezeВетер донес голодный звук.So I gave the walls a talkingПоэтому я заговорил со стенами.And I heard the sounds of long agoИ я услышал звуки далекого прошлогоFrom the old canalСо стороны старого каналаAnd the birds were whistling in the treesИ птицы посвистывали в кронах деревьевWhere the wind was gently laughingГде ветер нежно смеялсяAnd a rovin' a rovin' a rovin' I'll goИ Ровин Ровин Ровин в себе, плохо идутFor a pair of brown eyesИз-за пары карих глаз

Поcмотреть все песни артиста