The Killigans - Lullaby for the Working Man - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Killigans - Lullaby for the Working Man текст песни

Исполнитель: The Killigans

альбом: Brown Bottle Hymnal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

His best friend from childhood fell dead by his sideЕго лучший друг детства пал мертвым рядом с нимHis last words, though I die, fight onЕго последние слова: "Хотя я умру, продолжай сражаться"His enemies’ blood mingled thick with his tearsКровь его врагов густо смешалась с его слезамиHis lips formed the words of a song…….Его губы сложили слова песни .......The band has been outdone, by the choirХор превзошел группу.They lifted their voices on highОни громко пели.The priest has been shot down, because he’s a liarСвященника застрелили, потому что он лжец.The judge said he deserved to dieСудья сказал, что он заслуживает смерти.He began to see as the stakes slowly raisedОн начал понимать, что ставки постепенно возрастают.This class struggle accomplished nothingЭта классовая борьба ничего не дала.The rich just get richer, while the poor fight themselvesБогатые просто становятся богаче, в то время как бедные борются сами с собой.Their kids succumb to apathyИх дети поддаются апатии.But then a man cried out among the massesНо затем в толпе раздался крик человекаWe’ll slave for the bourgeois no moreМы больше не будем рабами буржуаAnd then the bells rang out, an indicationИ тут зазвонили колокола, свидетельствуяThat this cause was worth fighting forЧто за это дело стоило боротьсяSomewhere in between determination and too much prideГде-то посередине между решимостью и чрезмерной гордынейThey failed to see what they were breaking upОни не видели, что разрушали.They watched their children die for economic sanctityОни смотрели, как их дети умирают за экономическую неприкосновенность.But money is still deemed worthy, so it continues todayНо деньги по-прежнему считаются ценными, и это продолжается и сегодняA broken shape lifted from lost libertyСломленный силуэт, поднятый из утраченной свободыHe nods to the wind then turns westwardОн кивает ветру, затем поворачивает на западFor some men seek justice while others they dreamИбо одни люди ищут справедливости, в то время как другие мечтаютAnd this world beats them both to the groundИ этот мир повергает их обоих на землю.Their fists have been worn down, by broken promisesИх кулаки были измотаны невыполненными обещаниямиA tattered hope ripped at the seamsРазбитая в клочья надежда трещала по швамA life of decency, was all they wantedПорядочная жизнь - это все, чего они хотелиA long lasting equalityДолговременное равенство

Поcмотреть все песни артиста