Kishore Kumar Hits

The Killigans - Prodigal Son текст песни

Исполнитель: The Killigans

альбом: One Step Ahead of Hell

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Staring at a cross of splintered woodСмотрю на крест из расщепленного дереваMy sins washed away through Christ's own bloodМои грехи смыты собственной кровью ХристаAll my blessings gone, though my mind it wanders onВсе мои благословения ушли, хотя мои мысли продолжают блуждать.Going home in my memory...Возвращаюсь домой в своей памяти...Between the years and the milesМежду годами и пройденными милямиI am broken and downЯ сломлен и подавленBless me father, where do I beginБлагослови меня, отец, с чего мне начатьOn my hands and my knees,На руках и коленях,I go crawling back home,Я приползаю домой,To find absolution withinЧтобы найти отпущение грехов в течение восемнадцати летEighteen years old, but not yet a manВосемнадцатилетний, но еще не мужчинаWith misplaced ideologiesС неуместными идеологиямиRecognizing only God as my equalПризнавая равным себе только БогаLeft home and disgraced my familyУшел из дома и опозорил свою семьюWith a dream in my head and a restless soulС мечтой в голове и беспокойной душойSensing I would soon be freeЧувствуя, что скоро буду свободенI took to heart my granddads fablesЯ принял близко к сердцу басни моего дедушкиThey made up the core of my identityОни составили основу моей личностиFor eight long years I tramped through the falloutВосемь долгих лет я боролся с последствиямиOf nuclear societyядерного обществаThe underclassНизший классForgotten mass in a nation of revelryЗабытая месса в стране разгулаFare thee well, my old dear friendПрощай, мой старый дорогой другThe road goes ever on, but I am going homeДорога все продолжается, но я возвращаюсь домойBack to where it all beganТуда, где все началосьIn a filthy rundown tenementВ грязном обветшалом многоквартирном домеI set out to spread God's nameЯ намеревался распространять имя БогаI thought the word would start the fireЯ думал, что одно слово вызовет пожарAnd my voice would fan the flameИ мой голос раздувал пламяBut I soon learned that in this hopelessnessНо вскоре я понял, что в этой безнадежностиA great many things went unsaidОчень многое осталось невысказаннымMy first lesson was that good intentionsМоим первым уроком было то, что благие намеренияAren't gonna keep you warm and fedЯ не смогу согреть и накормить тебяWith no recourse I took a job at the packing houseНе имея выхода, я устроился на работу в упаковочный цехNo one who I could edifyНикого, кого я мог бы наставитьAs my dreams like leaves in autumnПоскольку мои мечты подобны осенним листьямDisappeared before my eyesИсчез у меня на глазах

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Neck

Neck

Исполнитель