The Tossers

Kishore Kumar Hits — The Tossers - The Crock Of Gold - Live From Chicago, IL / 03-17-2006 текст песни

Исполнитель: The Tossers

альбом: Gloatin' And Showboatin': Live On St. Patrick's Day

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We'll live out our lives on this dirty old streetМы проживем наши жизни на этой грязной старой улицеOnly because we just can't competeТолько потому, что мы просто не можем конкурироватьBut in the concrete of our younger daysНо в бетоне нашей молодостиWe left our names, our namesМы оставили наши имена, нашиJust like the people beforeСовсем как люди раньшеWhen they reached the distant shoreКогда они достигли далекого берегаWith their drink and their danceСо своей выпивкой и танцамиAnd their dreams and sincere aimsСо своими мечтами и искренними целямиAll ghosts long gone, through old buildings they stareВсе призраки давно ушли, они смотрят сквозь старые зданияWith their offspring staring at me for they are still thereИх отпрыски смотрят на меня, потому что они все еще тамDreams that are dead and lives not realizedМечты, которые мертвы, и жизни, которые не реализованыWell, why did we write our namesНу, зачем мы написали наши именаIn these streets to show we're alive?На этих улицах, чтобы показать, что мы живые?Alive, alive, alive, aliveЖивые, живые, живые, живыеWell, Chicago is my home and I'll never went to RoamЧто ж, Чикаго - мой дом, и я никогда не отправлялся БродяжничатьTo live on any sun swept distant shoreЖить на каком-нибудь залитом солнцем далеком берегуWell, it is that I was reared by forbearer's so reveredНу, дело в том, что меня воспитывали столь почитаемые предки.And I sing the songs that they all sang beforeИ я пою песни, которые все они пели раньше.Well, any woman that's neared meЧто ж, любая женщина, которая приближалась ко мне.Has been repelled most thoroughlyИспытывала сильнейшее отвращение.Still I'm a lover, God, I am foremost of allВсе еще я влюбленный, Боже, я прежде всегоA musician that's my callМузыкант, это мое призваниеOf high degree professionalПрофессионал высокого уровняBut I'm afraid that they do not know my trade at allНо я боюсь, что они совсем не знают моего ремеслаWell, if it's every twenty yearsЧто ж, если это будет происходить каждые двадцать летSome small relief to me appearsДля меня появляется небольшое облегчениеThen the crock of gold will wait untilТогда горшочек с золотом подождет до тех пор, покаUntil that day to defend myself no moreДо этого дня я больше не смогу защищатьсяLay the shield of anger at my doorПоставь щит гнева у моей двериAnd the sword of alcohol will stow awayИ меч алкоголя уберется прочьWell, all young people in our townЧто ж, все молодые люди в нашем городеAre overworked and broken downПерегружены работой и сломленыBegging cheques but it's just not enough they're givingУмоляю чеки, но этого не достаточно, и они даюCrying quietly, living life so desperatelyТихо плача, жизнь так отчаянно жизнь That something has to makeЧто надо что-то сделатьThis life worth livingВ этой жизни стоит житьReal life is only a time lineРеальная жизнь - это всего лишь временной отрезокAnd the excitement holds the short timesИ волнение длится недолгоIt will never measure up to what TV sells as greatОно никогда не сравнится с тем, что телевидение продает как великолепноеAll the drunken jokes and viewsВсе эти пьяные шутки и просмотрыExciting pubs they tell the newsЗахватывающие пабы, о которых рассказывают в новостяхBut the exciting patsНо захватывающие похлопыванияWell, they just weren't all that greatНу, они просто были не такими уж и замечательнымиWell, if it's every twenty yearsНу, если это происходит каждые двадцать летSome small relief to me appearsДля меня появляется небольшое облегчениеThen the crock of gold will waitТогда кувшин с золотом подождетUntil that day to defend myself no moreДо того дня я больше не буду защищатьсяLay the shield of anger at my doorПоставь щит гнева у моей двери.And the sword of alcohol will stow away, goИ меч алкоголя уберется восвояси, уходиWell, I met a girl one nightНу, однажды ночью я встретил девушкуAnd enchantment fixed our sightИ чары исправили наше зрениеSo we decided we would hold it for awhileПоэтому мы решили, что подержим это некоторое времяBut she would not love meНо она не любила меняSo inside me finally, I said, "It's not your faultИ, наконец, внутри себя я сказал: "Это не твоя вина"But I would like love if only for a while"Но я хотел бы любви, хотя бы ненадолго"Well, it's on and on I've seenЧто ж, я видел это снова и сноваYeah, that's how it's always beenДа, так было всегдаAnd how it will be as ever on I goИ так будет всегда в "Я ухожу"Oh, but ever on I willО, но так и будет всегдаThrough all the banal times untilНесмотря на все банальные времена, покаWell, I find some placeЧто ж, я нахожу какое-то местоTo me that seems like homeДля меня это кажется домомWell, and if it's every twenty yearsЧто ж, и если это случается каждые двадцать летSome small relief to me appearsДля меня появляется небольшое облегчениеThen the crock of gold will waitТогда кувшин с золотом подождетUntil that day to defend myself no moreДо того дня, когда я больше не смогу защищаться.Lay the shield of anger at my doorПоставь щит гнева у моей двери.And the sword of alcohol will stow awayИ меч алкоголя уберется прочь.Well, and if it's every twenty yearsЧто ж, и если это будет происходить каждые двадцать лет.Some small relief to me appearsДля меня появляется небольшое облегчение.Then the crock of gold will waitТогда горшочек с золотом подождет.Until that day to defend myself no moreДо этого дня я больше не смогу защищаться.Lay the shield of anger at my doorПоставь щит гнева у моей двериAnd the sword of alcohol will stow awayИ меч алкоголя исчезнет.

Поcмотреть все песни артиста