Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
StaticСтатика(John Raymond Pollard)(Джон Рэймонд Поллард)2002-04-012002-04-01You ask me what is new.Вы спрашиваете меня, что нового.I pause for a while, continue to smileЯ ненадолго замолкаю, продолжая улыбатьсяYou know I think it's true.Ты знаешь, я думаю, что это правда.I'm not entirely sure,Я не совсем уверен,Since the first moment I set eyes on you,С того момента, как впервые увидел тебя,Didn't it show? Didn't you know, too?Разве это не было заметно? Ты тоже не знал?I guess I thought you knew.Наверное, я думал, что ты знаешь.Then it's so hard to say.Тогда это так трудно выразить.Words can get in the way.Слова могут помешать.At least, sometimes they do.По крайней мере, иногда так бывает.I'm not some kind of freakЯ не какой-нибудь урод.Who's got a dark secret that's kept out of view.У кого есть темный секрет, который держится вне поля зрения.Didn't you know? Doesn't it show too?Разве ты не знал? Разве это тоже не заметно?A chill gripped that October nightХолод пробрал той октябрьской ночьюWhen we met face to face.Когда мы встретились лицом к лицу.After conversation in some god-forsaken placeПосле разговора в каком-то забытом богом местеAs you headed undergroundКогда ты направлялся под землюWe fell into a very brief embrace.Мы заключили друг друга в очень короткие объятия.Could it be that each attractionМожет ли быть так, что каждая достопримечательностьHolds a bit of mystery?Хранит в себе частичку тайны?You were raised on Ebonics and Coke;Вы выросли на эбонике и кока-коле;I on phonics and tea.Я на акустике и чаепитии.Could Sister Mary Norberta ever imagineМогла ли сестра Мэри Норберта когда-нибудь представить себеWho I'd grow up to be?Кем я вырасту?Well, what else could I do?Ну, а что еще мне оставалось делать?With a wink and such style you flashed a smile;Подмигнув и в таком стиле, ты сверкнула улыбкой.;I fell in love with you.Я влюбился в тебя.Now like static on panty hoseТеперь, как помехи на колготках.I'm going to cling. I'll be so close to you.Я буду цепляться. Я буду так близко к тебе.If you don't know, I'll have to show you.Если вы не знаете, я должен показать вам.It's rare to meet a person who has such a subtle grace.Редко можно встретить человека, обладающего такой утонченной грацией.It shows illumination in a glow that charms your face.Это показывает озарение в виде свечения, которое очаровывает ваше лицо.If I should find a magic lampЕсли бы я нашел волшебную лампуI'd trade a precious wish for your embrace.Я бы обменял драгоценное желание на твои объятия.When we two are togetherКогда мы вдвоем,There's such pleasured energy.В нас столько энергии наслаждения.I gaze on diamonds in your eyesЯ смотрю на бриллианты в твоих глазах.And wonder what you see.И удивляюсь тому, что ты видишь.It seems almost impossibleЭто кажется почти невозможнымYour shining eyes are smiling just for me.Твои сияющие глаза улыбаются только мне.No, no matter what you do,Нет, что бы ты ни делал.,And whatever life brings, even arrows and slings,И что бы ни принесла жизнь, даже стрелы и пращи,I'll be a friend to you.Я буду тебе другом.Like a bird on the wingКак птица в полетеOn the first day of spring, I'll sing for you.В первый день весны я спою для тебя.Oh, now come close and let me hold you.О, а теперь подойди ближе и позволь мне обнять тебя.
Поcмотреть все песни артиста