Atlas Losing Grip

Kishore Kumar Hits — Atlas Losing Grip - Horizon текст песни

Исполнитель: Atlas Losing Grip

альбом: Watching the Horizon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That tired face I see in the mirror,Это усталое лицо, которое я вижу в зеркале,I know it from somewhere... could it be any clearer?Я откуда-то знаю его ... могло ли это быть понятнее?Just an older version of the boy withinПросто более старая версия мальчика внутри себяJust old diversion of original sinПросто старый вариант "первородного греха"That's what it isВот что это такоеWhere did all the dreams go?Куда подевались все мечты?All the things I was gonna do.Все то, что я собирался сделать.Somehow life got in the way.Каким-то образом жизнь встала у меня на пути.Now I'm stuck here looking back on better days,Теперь я застрял здесь, оглядываясь назад, на лучшие дни.,Contemplating the uncertainty that lies ahead.Размышляя о неопределенности, которая ждет впереди.Looking out the window, watching the sun set.Смотрю в окно, наблюдая за заходом солнца.Gotta make it happenДолжен это осуществить.Some day, some how, somewhere.Когда-нибудь, как-нибудь, где-нибудь.But for now I'm just killing time,Но сейчас я просто убиваю время.,Watching the horizon.Смотрю на горизонт.Moving forward, one step at the time.Продвигаюсь вперед, шаг за шагом.Maybe it's a waste, but I'm trying to find,Может быть, это пустая трата времени, но я пытаюсь найти,A brain for the scarecrow,Мозг для пугала,A heart for the tin-manСердце для железного дровосекаAnd courage for the lion,И мужество для льва,But I keep falling behind 'cause...Но я продолжаю отставать, потому что...Time doesn't stop just because I slow down!Время не останавливается только потому, что я замедляюсь!I'm standing still while the rest of the worldЯ стою на месте, в то время как остальной мирMoves on at a pace that I just can't follow...Движется вперед в темпе, за которым я просто не могу уследить...I can't keep up.Я не успеваю.Gotta make it happenНужно, чтобы это произошлоSome day, some how, somewhere.Когда-нибудь, как-нибудь, где-нибудь.But for now I'm just killing time,Но сейчас я просто убиваю время,Watching the horizon.Наблюдая за горизонтом.

Поcмотреть все песни артиста