Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I want a girl with a new wave hairdoЯ хочу девушку с прической "новая волна"2 belts and don't go through those loops2 ремня и не продевайте их в петлиLeg warmers and a gallon of hairsprayГетры и галлон лака для волосDancing round with hula hoopsТанцы с хула-хупамиA girl that's not afraid to be cheesyДевушка, которая не боится быть дряннойA girl that's not afraid to smileДевушка, которая не боится улыбатьсяAppreciates a really good pop songЦенит действительно хорошую поп-песнюEven if it's really been a whileДаже если это действительно было давноShe's got to listen to O.M.D.Она должна послушать O.M.D.To attract my simple mindЧтобы привлечь мое простодушиеAnd if she looks pretty in pinkИ если она будет хорошенькой в розовомThen everything will be just fineТогда все будет просто замечательноCause I want, I want an 80's girlПотому что я хочу, я хочу девушку 80-хWhatever happened to Molly Ringwald?Что случилось с Молли Рингуолд?She was my favorite brat pack girlОна была моей любимой девчонкой из братской стаиBut then I saw her in a dead end movieНо потом я увидел ее в фильме "Тупик"And it totally flushed my worldИ это полностью перевернуло мой мирJohn Hughes needs to write another storyДжону Хьюзу нужно написать еще одну историюCause I haven't quite grown up yetПотому что я еще не совсем взрослыйNeed some advice from Mr. BenderНужен совет от мистера БендераI'm not the only one I betБьюсь об заклад, я не единственный.She's got to listen to O.M.D.Она должна послушать O.M.D.To attract my simple mindЧтобы привлечь мой простой ум.And when Breakfast Club is on TVИ когда по телевизору показывают клуб "Завтрак"She'll quote it line for lineОболочка заключает его в кавычки строка за строкой