Kishore Kumar Hits

Soleil NoiR - À temps текст песни

Исполнитель: Soleil NoiR

альбом: Alternatifs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il y a cette fraîcheur d'avant l'heureТам такая прохлада, что перед сномQui se glisse dans nos dosКто подкрадывается к нам сзадиNi peur, ni douleurНи страха, ни боли.Juste une esquisse sur nos peauxПросто набросок на наших шкурахUn mot pour esquiver le peu de raison qui nous resteОдно слово, чтобы увернуться от того немногого разума, который у нас осталсяÉteindre le feu de nos maladressesПотуши огонь нашей неловкости.Le temps presse nous dit-onВремя имеет решающее значение, говорят намMais ce que l'on nous cacheНо то, что Лон скрывает от нас,C'est qu'il n'en est pas moins précieuxЭто то, что не менее ценноPour autant que je sacheНасколько я могу судитьEt maintenant on a beau s'agiter les uns les autresИ теперь мы прекрасно ладим друг с другомÀ qui la faute? Oui à qui la faute?Кто виноват? Да, кто виноват?Il est trop tardУже слишком поздноJ'ai pas freiné à tempsЯ не затормозил вовремя.J'hésite jamais pourtantЯ никогда не был счастлив, ноÀ prendre des chemins absentsИдти по отсутствующим путямDe toute conscienceСо всей совестьюMais pour les impatientsНо для нетерпеливыхLes lendemains ne sontЗавтрашний день - это неQue pure chanceЧто чистая удачаJ'essaie de rester sageСтараюсь оставаться мудрымOn m'a volé mon visageКто-то украл мое лицо.Et laissé sans voixИ потерял дар речиÀ force de courir après le sablierВынужденный гоняться за песочными часамиOn s'est laissé porter par ce besoin de libertéМы позволили себе увлечься этой потребностью в свободеPapillons dans la nuitБабочки в ночиExcités par la moindre étincelleВозбужденные малейшей искрой,À combattre l'ennuiБороться с усталостьюOn s'est brûlé les ailesмы сожгли себе крылья.Je ne veux pas tourner la têteЯ не хочу поворачивать головуJe ne veux pas voir ce que j'ai laisséЯ не хочу видеть то, что я оставил,Celles et ceux plongés dans le noirТе и те, кто погружен в темнотуIl est trop tardУже слишком поздноSi j'avais pu freiner à tempsЕсли бы я мог вовремя затормозить.J'aurai pas hésité à prendre en mainЯ бы, не колеблясь, взял себя в рукиCette tendance à la dévianceЭта тенденция к отклонениюEt pour un instant mon instinctИ на мгновение мой инстинктAurait remplacé la chanceЗаменил бы удачуJ'essaie de rester sageСтараюсь оставаться мудрымPour retrouver mon visageЧтобы вернуть мое лицо.Et garder la foiИ сохраняй веру.Je voudrais entendre vos voixЯ хотел бы услышать ваши голосаJe voudrais entendre ta voixЯ хотел бы услышать твой голосJe voudrais comprendre ma voixЯ хотел бы понять свой голосLa voix de la sagesseГолос мудростиCelle qui ne blesse pasТот, который не причиняет вредаCelle qui ne blesse pasТот, который не причиняет вредаCelle qui ne me laissera pasТа, которая не оставит меняDans le douteВ сомненияхOn n'était pas sur la bonne routeмы были не на правильном пути.Et jusqu'à ce dernier virageИ до этого последнего поворотаJe n'ai pas comprisЯ не понялJe n'ai pas comprisЯ не понял

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители