Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Wie oft stand schon der Mensch am Abrund seiner WeltСколько раз уже человек стоял на краю своего мираUnd sah in seinem Leben keinen Sinn.И не видел смысла в своей жизни.Und hat in seiner Not die Götter angeflehtИ умолял богов в своем бедственном положении,Und wußte vor Verzweiflung nicht wohin.И от отчаяния не знал, куда деваться.Der Himmel schwieg - kein Wunder ihm geschahНебо молчало - с ним не случилось чуда.Es hätte schon ein Zeichen ihm genügt.Ему было бы достаточно одного знака.Der Himmel schwieg - und war mehr fern als nahНебеса молчали - и были скорее далекими, чем близкими.Hat ihn in seinem Glauben stumm besiegt.Безмолвно победил его в своей вере.Wie oft liege ich wach mit meinen FragenКак часто я лежу без сна со своими вопросамиFinde meinen Traum nicht mehr.Больше не находи мою мечту.Die Sterne sind zu weit, die Erde scheint so kaltзвезды слишком далеко, Земля кажется такой холодной.Und in mir wird es still und leer.И внутри меня становится тихо и пусто.Der Himmel schweigt - ist nicht für Wunder daНебеса молчат - не для чудесAuch wenn du ihm das Licht verdankst.Даже если ты обязан ему светом.Der Himmel schweigt - und ist mehr fern als nahНебеса молчат - и больше далеки, чем близки.Denn über Wolken wächst die Angst.Потому что над облаками растет страх.Und alles ist Anfang - und alles ist Ende - und wo bist du Mensch.И всему есть начало - и всему есть конец - и где ты, человек.(Saxophonsolo)(Соло на саксофоне)Der Himmel schweigt - ist nicht für Wunder daНебеса молчат - не для чудесAuch wenn du ihm das Licht verdankst.Даже если ты обязан ему светом.Der Himmel schweigt - und Menschen stehen daНебеса молчат - и люди стоят там.Menschen stärker als die Angst.Люди сильнее страха.Der Himmel schweigt...небо молчит...Der Himmel schweigt...небо молчит...