Canserbero - Epílogo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Canserbero - Epílogo текст песни

Исполнитель: Canserbero

альбом: Vida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Competiré hasta que- uohЯ буду соревноваться, пока...(Ok, ok, ahora sí)(Хорошо, хорошо, теперь да)Competiré hasta que me mueraя буду соревноваться, пока не умруPelearé por esto hasta que me mueraЯ буду бороться за это, пока не умруAsí que dispáreme, o sálvese quién puedaТак что стреляйте в меня или спасайтесь, кто можетPa' ti no queda si no quiero así es que baja el tonoПапа не останется, если я не хочу, так что успокойсяMe sabe a mierda todo, despertaste al lobo, heyУ меня на вкус все дерьмо, ты разбудил волка, эй.Tengo pésimo carácter y un talento innatoУ меня ужасный характер и врожденный талантEs la combinación perfecta pa' coñetear con letras a novatosЭто идеальное сочетание стилизации с лирикой для новичковDesde hace rato están llegando comentarios a mi oídoВ течение некоторого времени комментарии доходят до моего слухаProvenientes de raperos recién nacidosИсходящие от новорожденных рэперовHacía mi persona, ojalá sus egos sean de gomaОн был моей личностью, я бы хотел, чтобы его эго было резиновымPa' que no les duela cuándo sé los pisoteen la lonaЧтобы им не было больно, когда я знаю, что они топчутся на месте.Cómo se atreven a faltarme el respetoКак они смеют неуважительно относиться ко мнеSi con mis veintipico podría asegurar que son mis nietosЕсли бы с моими двадцатипятилетними я мог быть уверен, что они мои внукиLa envidia los carcome completosЗависть разрывает их на частиSueñan con mi cerebro intacto, pa' repartirlo entre sus cráneos huecosОни мечтают о моем неповрежденном мозге, распределяя его между своими пустыми черепами.Yo escribo despertando, comiendo, tirando, durmiendo, bebiendo, manejando, estudiando, riendo, trabajando, caminando o corriendoЯ пишу, просыпаясь, ем, бросаю, сплю, пью, за рулем, учусь, смеюсь, работаю, хожу или бегаюPa' que un maldito nuevo ose a criticar lo que él sólo sueña y yo tengoНе то чтобы какой-то чертов новичок осмелился критиковать то, о чем он только мечтает, а у меня естьNi siquiera saben de dónde vengoОни даже не знают, откуда я родомOjalá mi alma rapeara y les aclarará que no me vendo, tengo-Я хотел бы, чтобы моя душа стучала и разъясняла им, что я не продаюсь, у меня есть-Varias visiones del futuroРазличные видения будущегоVeo al hip-hop en la escoria, excepto por el éxito de algunosЯ вижу хип-хоп в отбросах, за исключением успеха некоторыхQue tendrán el no-sé-qué que les faltara a esos nulosЧто у них будет то, чего я не знаю, чего не хватало этим ничтожествамQue criticarán y se meterán la lengua en el culoКоторые будут критиковать и засовывать свой язык себе в задницу¿Quiénes son los que dijeron que estoy quema'o?Кто те люди, которые сказали, что я сгорел?No bajen la cara, no me hagan creer que están caga'osНе опускайте лица, не заставляйте меня думать, что вы все дерьмо.¿Con qué base?, ¿qué argumento?На каком основании?, какой аргумент?¿Qué evidencia han encontrado de que el Diablo me ha quitado el don que me había regala'o?Какие доказательства вы нашли, что дьявол забрал у меня дар, который он мне дал?Creo que ya es tiempo de explicarlesЯ думаю, пришло время им все объяснитьQue a veces es Tirone él que canta y otras veces CanserЧто иногда он дергается, когда поет, а иногда устает.Tirone busca un despertar pa' que tu pueblo avanceТирания стремится к пробуждению, чтобы ваш народ продвигался вперед.Y Canser hace que los mochadores en paz descansenИ Кэнсер заставляет туристов с миром отдыхать¿Por- qué a mi cara no hablarán lo que han hablado?Почему бы им не сказать мне в лицо то, о чем они говорили?¿O es que acaso ya no lo suficiente no he demostrado?Или я уже недостаточно доказал, что я недостаточно доказал?Tengo rimas que se escapan de tu compresión, pela'oУ меня есть рифмы, которые ускользают от твоего сжатия, пелао.Es como si Einstein hubiese explicado su tesis a un retrasa'oЭто похоже на то, как если бы Эйнштейн объяснил свой тезис опоздавшему.Ya no hallan qué hablar de miОни больше не могут найти, что сказать обо мнеCuándo canto a la conciencia, me dicen que ya no sé competirКогда я пою совести, мне говорят, что я больше не умею соревноваться.Cuándo los callo dicen que ya no aportó como MCКогда я заставляю их замолчать, они говорят, что я больше не участвую в качестве ведущегоPero sí, ponen en una balanza lo que he aportado con lo que ellos han hecho, la balanza se irá a mi ladoНо да, они взвешивают то, что я внес, с тем, что они сделали, на весах, весы будут на моей сторонеPorque nada aporta él que muchos toques ha organizadoПотому что ничто не приносит ему того, что он организовал многими прикосновениямиSi en ellos sólo ha invitado a la vergüenza del estadoЕсли в них вы пригласили только позор государстваQué equivocados hoy en día están la mayoríaнасколько ошибается большинство в наши дни¿De qué sirve ser real si dices porquerías?Какой смысл быть настоящим, если ты говоришь чушь?Tú crees que yo no podría rimar como el hampa, también?Ты думаешь, я тоже не смогу рифмовать как преступный мир?Dos peines de cien, montar trampas, plomear y bienДве гребенки из ста, установка ловушек, сантехника и все в порядке.Pero a quién le importa partir esa cuerda de pica tortas?Но кому какое дело до того, чтобы разрезать эту веревку для пирогов?Más brutos que un bloque, sin enfoque y sin letras que aportenГрубее, чем блок, без фокуса и без каких-либо дополнительных буквEsto no se compra, el respeto se hace con hechosЭто не покупается, уважение достигается фактамиMe cago en la puta madre del nuevo que se crea arrechoЯ трахаюсь к чертовой матери с новым арестованным, который создается(I'm unstoppable, it's Can, you know my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name)A-aprieta ese culo, sube ese puño, amarra esa lenguaА-сожми эту задницу, подними этот кулак, свяжи этот язык.(I'm unstoppable, it's Can, you know my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name)(I'm unstoppable, it's Can, you know my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name)A-aprieta ese culo, sube ese puño, amarra esa lenguaА-сожми эту задницу, подними этот кулак, свяжи этот язык.(I'm unstoppable, it's Can, you know my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name)Traidores envidiosos de lo que hemos hechoПредатели, завидующие тому, что мы сделали.Con las garras y sin mugre, la sabia escuela desde El TechoС когтями и без грязи, мудрая школа с крышиAdemás de mi gente Tres Ochenta Cande, Sombra y RoberКроме моих людей Три Восемьдесят Канде, Сомбра и РоберDiles que si no es conmigo entonces en contraСкажи им, что если это не со мной, то противNo habrá quién rompa el respeto que me he ganadoНе будет никого, кто нарушит уважение, которое я заслужилPor eso detestan recordar que seré recordadoВот почему они ненавидят вспоминать, что меня запомнят.Como un soldado del hip-hop latinoamericanoкак солдат латиноамериканского хип-хопаY pa' callarme tendrán que mirarme en sangre bañadoИ заткнись, им придется смотреть, как я купаюсь в крови.Bien o mal, no hacen más na' que hablar de míхорошо это или плохо, но они ничего не делают, кроме как говорят обо мне.Ni mi mujer me piensa tanto asíДаже моя жена так не думает обо мнеHermano yo nunca me apagoБратан, я никогда не выключаюсь.Escribo más que tú, que eres un vagoЯ пишу больше, чем ты, что ты бездельник.Como dice Zoo, uste' 'tesé quieto y preocúpese de su rabo, diosКак говорит Зоопарк, ты должен сидеть тихо и беспокоиться о своем хвосте, божеNo entienden nada esos muchachosЭти парни ничего не понимаютCreen que es cultura andar con el mono abajo y siempre borrachosОни думают, что это культурно - ходить с опущенными обезьянами и всегда быть пьянымиSe meten a MC para ver si una groupie encuentran y tratar así de no llegar virgen a los cuarentaОни обращаются к MC, чтобы узнать, не встретят ли они поклонницу, и таким образом стараются не стать девственницами в свои сорокLo que dan es vergüenza, su inferioridad es algo obvioТо, что они дают, - это стыд, их неполноценность очевиднаY yo, alimentándome del miedo y de sus odiosИ я, питаясь страхом и их ненавистью.Mi repertorio es un sinónimo del universoМой репертуар - синоним вселеннойEn constante expansión, sin un final sin un comienzoПостоянно расширяющийся, без конца, без начала.Canserbero es como Páez con sus lancerosКансерберо похож на Паэса со своими копейщикамиCriticado por lo que se ha ganado por ser guerreroКритикуемый за то, что он заработал, будучи воиномLa moral no se compra con dineroМораль не купишь за деньгиNo descansaré hasta ver muerto el rap mierda de mi país enteroЯ не успокоюсь, пока не увижу, как умирает рэп-дерьмо всей моей страны.Yo siendo ustedes me quitará y no hiciera perder tiempo a los que de verdad están sacando la caraТо, что я буду вами, избавит меня от этого, и я не буду тратить время зря на тех, кто действительно выставляет свое лицо напоказEstos dijeron "nada, ser rapero es barato y fácilОни сказали: "Ничего, быть рэпером дешево и простоNo hace falta banda, ni tener una voz muy ágilДля этого не нужна группа или очень подвижный голосLos beats los bajo de Internet o pago un DJЛос-Битс лос-бас-гитара в Интернете или я плачу ди-джеюGrabo dos temas, me tomo una foto y abro un MySpace"Я записываю два трека, делаю снимок и открываю MySpace"Pero hey, it's not a game, babe, sino pregúntale a KRSPero hey, its not a game, babe, sino pregúntale a KRSPor qué ha ganado menos premios que Kanye WestПочему он получил меньше наград, чем Канье УэстPorque los mejores suelen estar más jodidos, como dice un buen amigo míoПотому что, как говорит один мой хороший друг, лучшие из них, как правило, более испорченыAquí no estamos en Estados Unidos sino en América Latinaздесь мы не в Соединенных Штатах, а в Латинской АмерикеDonde hay que rapear o los reales te explotan a rimasГде нужно читать рэп, или настоящие парни используют тебя в рифму(I'm unstoppable, it's Can, you know my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name)A-aprieta ese culo, sube ese puño, amarra esa lenguaА-сожми эту задницу, подними этот кулак, свяжи этот язык.(I'm unstoppable, it's Can, you know my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name)(I'm unstoppable, it's Can, you know my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name)A-aprieta ese culo, sube ese puño, amarra esa lenguaА-сожми эту задницу, подними этот кулак, свяжи этот язык.(I'm unstoppable, it's Can, you know my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name)De mí hablarán lo que quieran pero ninguno puede negar que les advertí que escribieránОбо мне они будут говорить все, что захотят, но никто не может отрицать, что я предупреждал их, чтобы они писалиIt's Can, it's Can, Canserbero)Its Can, its Can, Canserbero)El Campesino, Lil Supa'Крестьянин, Лил Супа(What, los índigos)(What, los índigos)Los que estén conmigo que se unan y suban el puñoТе, кто со мной, пусть присоединятся и поднимут кулак.Los que no que sigan mamándome el güevoТе, кто не хочет продолжать сосать мне Эль Гуево(¿Siguen ahí ñeros, o ya se fueron?)(Они все еще там или уже ушли?)¿La verdad te duele, no?Правда причиняет тебе боль, не так ли?(I'm unstoppable, it's Can, you know my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name)(I'm unstoppable, it's Can, you know my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name)Esta música ya no se haceЭта музыка больше не исполняетсяY los de verdad se cuentan con una sola manoИ те, которые действительно подсчитываются одной рукойSebas, Sombra, Blackamikase, Rober, los míos seriosСебас, Сомбра, Блэкамикасе, Робер, мои серьезныеNo es que sean mis panas, es que son de verdad, sonДело не в том, что это мои паны, а в том, что они настоящие, ониLos que cantan cómo se mandaТе, кто поют, как приказывают,Yo no voy a grabar contigoЯ не собираюсь записываться с тобой на пленкуNunca voy a grabar contigoЯ никогда не буду записывать с тобойTienes que volver a nacer, sonТы должен родиться заново, ониAfromak, Dann NiggazAfromak, Dann Niggaz(Venezuela)(Венесуэла)Del Techo, del sótano, de donde te dé la ganaС крыши, из подвала, откуда угодно.(I'm unstoppable, it's Can, you know my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name)Aprieta ese culo, sube ese puño, amarra esa lenguaСожми эту задницу, подними этот кулак, свяжи этот язык.(I'm unstoppable, it's Can, you know my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name)(I'm unstoppable, it's Can, you know my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name)Aprieta ese culo, sube ese puño, amarra esa lenguaСожми эту задницу, подними этот кулак, свяжи этот язык.(I'm unstoppable, it's Can, you know my name, you name my name)(Im unstoppable, its Can, you know my name, you name my name)

Поcмотреть все песни артиста