Canserbero - Ley del Hielo - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Canserbero - Ley del Hielo текст песни

Исполнитель: Canserbero

альбом: Vida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ya he contado bastante y no te encuentro, basta de este juegoЯ уже достаточно рассказал и не могу найти тебя, хватит этой игры(Basta de este juego, basta de este juego, ya)(Хватит этой игры, хватит этой игры, сейчас же)Cierro los ojos y ahí estás, los abro y noto que estoy ciegoЯ закрываю глаза, и вот ты здесь, я открываю их и замечаю, что ослеп.Cuando por fin te encuentro, trato de alcanzarte y nunca puedoКогда я наконец нахожу тебя, я пытаюсь дотянуться до тебя и никогда не могу.(Nunca puedo, trato de alcanzarte y nunca puedo)(Я никогда не смогу, я пытаюсь добраться до тебя и никогда не смогу)Prometo portarme mejor, ya no me hagas la ley del hieloЯ обещаю вести себя лучше, больше не навязывай мне правила льда.Mientras dormía noté que me observabasВо сне я заметил, что ты наблюдаешь за мнойPero no entiendo por qué solo reías y no hablabasНо я не понимаю, почему ты просто смеялся и молчалNo comprendo nada, mis hermanos se ven muy tristesЯ ничего не понимаю, мои братья выглядят очень грустнымиY aunque estés en frente de ellos parece que te ignoraranИ даже если ты стоишь перед ними, кажется, что они игнорируют тебя¡Hey!, ¿acaso es la ley del hielo?Эй, это что, закон льда?Si es así, prometo no pelear de nuevo y hacer mis deberesЕсли это так, я обещаю больше не драться и делать свою домашнюю работуPor favor dime que me quieresПожалуйста, скажи мне, что ты хочешь меняO no pararé de hacer berrinches tirado en el sueloИли я не перестану закатывать истерики, лежа на полу.Perdón por desearte la muerteПрости, что пожелал тебе смерти.Aquella vez que en un regaño me pellizcaste muy fuerteВ тот раз, когда в порыве гнева ты очень сильно ущипнул меняPrometo hacer mis tareas y obedecerteЯ обещаю выполнять свои обязанности и слушаться тебяPero no me asustes más, ¿dónde estás?, deja de esconderte, uohНо не пугай меня больше, где ты, перестань прятаться, ухYa he contado bastante y no te encuentro, basta de este juegoЯ уже достаточно рассказал и не могу найти тебя, хватит этой игры(Basta de este juego, basta de este juego, ya)(Хватит этой игры, хватит этой игры, сейчас же)Cierro los ojos y ahí estás, los abro y noto que estoy ciegoЯ закрываю глаза, и вот ты здесь, я открываю их и замечаю, что ослеп.Cuando por fin te encuentro, trato de alcanzarte y nunca puedoКогда я наконец нахожу тебя, я пытаюсь дотянуться до тебя и никогда не могу.(Nunca puedo, trato de alcanzarte y nunca puedo)(Я никогда не смогу, я пытаюсь добраться до тебя и никогда не смогу)Prometo portarme mejor, ya no me hagas la ley del hieloЯ обещаю вести себя лучше, больше не навязывай мне правила льда.Ya mis hermanos no viven en esta casaМои братья больше не живут в этом домеNo entiendo qué pasa, papá comienza a verse extrañoЯ не понимаю, что происходит, папа начинает выглядеть странно.Hace meses que no me abraza, actúa como si no estuvierasОн уже несколько месяцев не обнимает меня, ведет себя так, как будто тебя нет рядом.Solo porque no hablas desde hace añosПросто потому, что ты не разговариваешь уже много лет¿O es que no entiende que lo haces porque estás brava?Или он просто не понимает, что ты делаешь это, потому что ты храбрая?Por esas veces que de clases me escapabaЗа те времена, когда я убегал с уроков.No comprendo nada, casi a diario me ve un doctorЯ ничего не понимаю, меня почти ежедневно посещает врачQue dice que estoy mal, aunque yo no siento ningún dolorКоторый говорит, что мне плохо, хотя я не чувствую никакой боли.¿Y qué me dices de esa extraña mujer en tu cuarto?А что ты скажешь мне об этой странной женщине в твоей комнате?Que me cree estúpido al decirme que te dio un infartoКоторый считает меня глупцом, сказав, что у тебя случился сердечный приступ.Ya estoy harto que se haga pasar por ti (sí, sí)Мне уже надоело, что он выдает себя за тебя (да, да).Quiero que todo vuelva a ser como ante' y se vaya de aquíЯ хочу, чтобы все вернулось на круги своя и чтобы все было как прежде, и чтобы она уехала отсюдаLas hojas del árbol de mi alma, todas se han idoЛистья с дерева моей души, все они исчезли.Me niego a aceptar lo que me quieren hacer verЯ отказываюсь принимать то, что они хотят, чтобы я увидел.Todo esto que está pasando no tiene sentidoВсе, что происходит, не имеет смысла.No hay motivo pa aceptar lo que no puede serНет причин мириться с тем, чего не может бытьY aunque a veces no entiendo por qué no está conmigoИ хотя иногда я не понимаю, почему его нет со мнойSigo creyendo que sus razone' ha de tenerЯ по-прежнему считаю, что его причины должны бытьNo puedo negar que estoy bastante confundidoНе могу отрицать, что я совершенно сбит с толкуVoy a encontrarla ahora mismo donde sea que estéЯ собираюсь найти ее прямо сейчас, где бы она ни былаVoy a encontrarla ahora mismo donde sea que esté (sí, sí, sí, sí, sí)Я собираюсь найти ее прямо сейчас, где бы она ни была (да, да, да, да, да).Voy a encontrarla ahora mismo donde sea que estéЯ собираюсь найти ее прямо сейчас, где бы она ни былаLas hojas del árbol de mi alma, todas se han idoЛистья с дерева моей души, все они исчезли.Me niego a aceptar lo que me quieren hacer verЯ отказываюсь принимать то, что они хотят, чтобы я увидел.Todo esto que está pasando no tiene sentidoВсе, что происходит, не имеет смысла.No hay motivo pa' aceptar lo que no puede serНет причин мириться с тем, чего не может бытьY aunque a veces no entiendo por qué no está conmigoИ хотя иногда я не понимаю, почему его нет со мнойSigo creyendo que sus razone' ha de tenerЯ по-прежнему считаю, что его причины должны бытьNo puedo negar que estoy bastante confundidoНе могу отрицать, что я совершенно сбит с толкуVoy a encontrarla ahora mismo donde sea que estéЯ собираюсь найти ее прямо сейчас, где бы она ни былаVoy a encontrarla ahora mismo donde sea que estéЯ собираюсь найти ее прямо сейчас, где бы она ни былаVoy a encontrarla ahora mismo donde sea que estéЯ собираюсь найти ее прямо сейчас, где бы она ни былаYa he contado bastante y no te encuentro, basta de este juegoЯ уже достаточно рассказал и не могу найти тебя, хватит этой игры(Basta de este juego, basta de este juego, ya)(Хватит этой игры, хватит этой игры, сейчас же)Cierro los ojos y ahí estás, los abro y noto que estoy ciegoЯ закрываю глаза, и вот ты здесь, я открываю их и замечаю, что ослеп.Cuando por fin te encuentro, trato de alcanzarte y nunca puedoКогда я наконец нахожу тебя, я пытаюсь дотянуться до тебя и никогда не могу.(Nunca puedo, trato de alcanzarte y nunca puedo)(Я никогда не смогу, я пытаюсь добраться до тебя и никогда не смогу)Si no apareces pronto juro que te buscaré en el CieloЕсли ты не появишься в ближайшее время, клянусь, я буду искать тебя на небесах

Поcмотреть все песни артиста