Canserbero - Hace Falta Soñar - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Canserbero - Hace Falta Soñar текст песни

Исполнитель: Canserbero

альбом: Vida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy desperté sonriendo, miré por la ventanaсегодня я проснулся с улыбкой, выглянул в окно.Miradas varias en varias caras miré y miréРазные взгляды на разных лицах, я смотрел и смотрел.Pregunté por la fe, me preguntaron en queЯ спрашивал о вере, меня спрашивали, в чемRespondí en usted, respondieron se fueЯ ответил на тебя, они ответили, что ушли.Hoy desperte sonriendo y me pregunte que hace falta paraсегодня я просыпаюсь с улыбкой и спрашиваю себя, что мне нужно, чтобыQue todos allá afuera sonrieran y se alegraranЧтобы все там улыбались и радовалисьHasta que en una acera vi la cara de una ancianaПока на тротуаре я не увидел лицо пожилой женщины.Que con mi abuela confundieran, si la limpiaranЧто бы они с моей бабушкой не перепутали, если бы убрали ееMil preguntas me invadieron sin respuestasТысяча вопросов мучили меня без ответов(La más simple fue)(Самый простой был)Si hay un justo Dios por qué esto ha de pasarЕсли есть праведный Бог, почему это должно произойтиFue entonces cuando quise escribir propuestas (simplemente yo)Именно тогда я захотел написать предложения (просто я)Quise escribir mi soñarЯ хотел написать свою мечтуO como lo quieras llamar, mi pensarИли как ты хочешь это назвать, мой думатьY es que soñar es tan fácil es gratis la imaginación vuelaИ дело в том, что мечтать так легко, это бесплатно, воображение летит.Pensar que un avión de guerra cuesta más que construir una escuelaДумать, что военный самолет стоит дороже, чем строительство школыDonde pudieron formar niños de VenezuelaГде они могли воспитывать детей из ВенесуэлыQue hoy en día son delincuentes o mujerzuelasКоторые в наши дни являются преступниками или потаскухамиMillones para campañas gastan a diarioМиллионы на кампании тратят ежедневноCon un cuarto de eso, harían el hospital en mi barrioС четвертью этого они сделали бы больницу в моем районеDonde se pudo haber salvado mi hermanoГде мой брат мог быть спасенMuerto por un gusano como el narrado en mi anterior comentarioУбит червем, подобным тому, что описан в моем предыдущем комментарииPor qué en vez de mar, dividen mas nuestra tierraПочему вместо моря они больше делят нашу землюCon fronteras que nos hacen alejarС границами, которые заставляют нас отдаляться.Nos unimos bajo una misma banderaМы объединяемся под одним флагомElegiríamos igual, el mismo Dios que adorarМы бы выбрали то же самое, того же Бога, которому поклоняемсяEl mismo idioma que hablarНа том же языке, на котором мы говоримY es que soñar es tan fácil es gratis solo basta un momentoИ дело в том, что мечтать так просто, это бесплатно, достаточно одного мгновенияPensar en cuanto alimento podrías comprar para un hambrientoПодумайте, сколько еды вы могли бы купить для голодногоVendiendo una joya de la que se a puesto el papa electo en eventosПродажа драгоценности, которую избранный папа надевал на мероприятияTodos santos por supuestoВсе святые, конечноLos anticonceptivos están prohibidos por una iglesiaпротивозачаточные средства запрещены церковьюQue no aprecia el número de muertes por el sidaКто не ценит количество смертей от СПИДаCuya cura no ha podido ser conseguida, aunque la prioridadЧье излечение не удалось получить, хотя приоритетEs encontrar en el espacio vidaЭто нахождение в жизненном пространствеMil respuestas invadieron mis preguntasТысяча ответов вторглась в мои вопросы(La más simple fue)(Самый простой был)Podemos, pero no queremos cambiarмы можем, но мы не хотим менятьсяQue antes de regalar a otros la culpaЧто, прежде чем отдавать вину другим,Hay que empezar primeroВы должны начать сначалаCon aprenderte a evaluarНаучившись оценивать себяAceptar lo que está mal y cambiarПримите то, что не так, и измените♪♪♪♪Hoy casi me acuesto molestoсегодня я почти ложусь спать расстроеннымY le pregunte a la almohadaИ я спрашиваю подушкуSi no servirá de nada todo lo que soñé y soñéЕсли все, о чем я мечтал и мечтал, не принесет никакой пользы,Pero me di cuenta que no hemos cambiadoНо я понял, что мы не изменились.Porque no tenemos en nosotros mismo feПотому что у нас нет веры в себя.Hoy me acosté sonriendo y me preguntéСегодня я лег спать, улыбаясь, и спросил себя:Qué hace falta para que todos allá fuera sonrieran por las mañanasЧто нужно, чтобы все вокруг улыбались по утрамPero me di cuenta que en realidad no falta nadaНо я понял, что на самом деле ничего не пропалоMas que recuperar la fe y las ganasБольше, чем вернуть веру и желаниеPregunto?Я спрашиваю?Adonde rayos se han ido nuestros sueños (escucha pueblo)Куда, черт возьми, делись наши мечты (слушай, Пуэбло)Sin soñar jamás lograremos cambiarНикогда не мечтая, нам удастся изменитьсяSé que el éxito se alcanza con empeño, pero a veces tambiénЯ знаю, что успех достигается с усилием, но иногда бывает и такHace falta soñarНужно мечтатьHace falta soñarНужно мечтатьHace falta soñarНужно мечтать

Поcмотреть все песни артиста