Canserbero - De Mi Muerte - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Canserbero - De Mi Muerte текст песни

Исполнитель: Canserbero

альбом: Muerte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hoy me fui a la cama tomadoсегодня я лег спать, взявGirar el techo vi como un reloj por mil aceleradoПоворачивая крышу, я видел, как часы тикают с ускорением в тысячуTuve un sueño de esos que sabes que estás en un sueño atadoМне приснился сон из тех, которые, как ты знаешь, тебе снятся во сне.Abrí los ojos y vi un niño parecido a mí sentadoЯ открыл глаза и увидел сидящего похожего на меня ребенкаY yo que no soy supersticioso supe que es otra vil obra de arte del subconscienteИ я, который не суеверен, знал, что это еще одно мерзкое произведение искусства подсознанияSabiéndome soñando, pregunté al allí presenteЗная, что я сплю, я спросил присутствующегоDime ¿Quién coño eres?Скажи мне, кто ты, черт возьми?Y aunque era sólo un niño en los ojos podía verleИ хотя он был всего лишь ребенком, в его глазах я мог видеть егоQue se trataba de mí mismo y no podía temerleЧто это было обо мне, и я не мог этого боятьсяMe dijo, hermano duermeОн сказал мне, брат спит.Y al despertar estaba en un divan consciente yИ когда я проснулся, я был на диване в сознании иPude notar que al lado estaba un anciano sentadoЯ мог заметить, что рядом с ним сидел старикMe hacía hablar de cosas que me habían pasadoОн заставлял меня говорить о том, что со мной случилосьNoté que de un psicólogo se trataba y que mi monólogo escuchaba sin parecer asombrado y dijo, para!Я заметил, что речь идет о психологе, и что мой монолог он выслушал, не выглядя удивленным, и сказал: стоп!Deja de quejarte por ahí por nada!Перестань ныть по пустякам!Tienes una misión allá abajo y no está completada!У вас там есть миссия, и она не выполнена!Y vi su cara cuando estas últimas frases gritabaИ я видел его лицо, когда он выкрикивал эти последние фразы.Notando que se trataba aunque ya vieja de mi propia cara!Замечая, что это было хотя и старое, но мое собственное лицо!Me dijo, debes recordar íntegramenteОн сказал мне, ты должен полностью помнить.Lo que te diré pues no repetiré lo consiguienteЧто я тебе скажу, потому что я не буду повторять последующееSe trata del secreto de la vidaРечь идет о секрете жизниY siempre que nazcas de nuevo cantarás esto a tu gente y dijoИ всякий раз, когда ты рождаешься свыше, ты будешь петь это своим людям, и он сказал:Debes cantar como si nadie te estuviese escuchandoТы должен петь так, как будто тебя никто не слушаетDebes bailar como si nadie te estuviese observandoТы должен танцевать так, как будто никто не наблюдает за тобойDebes amar sin miedo a ser traicionadoТы должен любить, не боясь быть преданнымAunque sin darle prioridad al que prioridad no te ha dado, claroХотя, конечно, не отдавая приоритет тому, который не отдавал вам приоритетDebes reír si pasa algo que te avergüenceТы должен смеяться, если происходит что-то, что тебя смущаетIgual tarde o temprano todos olvidarán la mala experienciaвсе равно рано или поздно все забудут о неудачном опытеDebes cerrar los ojos ante un buen olorВы должны закрыть глаза на приятный запахY disfrutar despacio todo buen sabor, síИ медленно наслаждайся каждым хорошим вкусом, даFelicidad: is not about tenerlo todo, sino ya no desear nada boboСчастье: речь идет не о том, чтобы иметь все, а о том, чтобы больше не желать ничего глупогоEs obvio que hay que echar pa' lante y estudiar másОчевидно, что вам нужно отдохнуть и больше учитьсяTrabajar es el modo pero apartando del camino el lodoРабота - это режим, но убирающий грязь с дорогиNo vale la pena vengarse por algo que no valga la penaНе стоит мстить за то, что того не стоитLa vida es corta y la pena es larga, cuando esta llegaЖизнь коротка, а горе долго, когда оно приходитDíganse soluciones no problemasСкажите друг другу решения, а не проблемыPropongan cosas por hacer, no todo es criticar las fallas del sistema, rela'Предлагайте, что нужно сделать, не все сводится к критике сбоев системы, относящихся кI know that I'm a dreamer, but i'm not the only oneI know that Im a dreamer, but im not the only oneNo te olvides del prójimo si se te multiplica el panНе забывай о ближнем, если твой хлеб умножается для тебяRíete en la tristeza, llora de alegríaСмейся в печали, плачь от радости.Y no olvides que cada día que pasa se acorta tu vida, ehИ не забывай, что каждый прожитый день сокращает твою жизнь, аSer feliz no puede quien no sabe lo que quiereБыть счастливым не может тот, кто не знает, чего хочетEmpieza a ser tú mismo y deja ya de ser quien no eres, mereНачни быть собой и перестань быть тем, кем ты не являешься, простоQue imitaciones abundan, originales escaseanИмитаций много, оригиналов малоY los chances son como las mareas van y vienenИ шансы, как приливы, приходят и уходят.Pasan po' el frente, no se detienenОни проходят по фронту, не останавливаясь.Atrévete a amar y deja e' llora' por lo que no tienesСмей любить и позволь ей плакать о том, чего у тебя нет.Nunca debes dejar que un comentario te compliqueВы никогда не должны позволять комментарию усложнять вам жизньPorque aún mejorando el mundo alguien habrá que te critiqueПотому что даже если мир станет лучше, кто-то должен будет критиковать тебяY dije, paraИ я сказал, чтобыHaz que despierte y juro voy a cantar todo esto es sus carasЗаставь его проснуться, и я клянусь, я буду петь, все это их лица.El anciano aceptó y chasqueó sus dedos mientras suspirabaСтарик согласился и щелкнул пальцами, вздыхаяPero sorpresa mía fue al ver donde me despertabaНо я был удивлен, увидев, где я проснулся♪♪Me hallaba en un ataúd rodeado de toda mi genteЯ лежал в гробу, окруженный всеми моими людьми.Llorando mi cadáver que podía mirar sonrienteОплакивая мой труп, на который я мог смотреть с улыбкой.No era mi subconscienteЭто было не мое подсознаниеNo era un sueño, se trataba de una verdadЭто был не сон, это была правда.Y recorrí mi velorio atravesando a los presentesИ я прошел через свои поминки, проходя через присутствующих.Excepto en esta escena estuve yo soñando siempreКроме этой сцены, я всегда мечтал об этомSe trataba de mi muerteРечь шла о моей смертиSe trataba de mí, se trataba de mí, se trataba de mí, se trataba deЭто было обо мне, это было обо мне, это было обо мне, это было оAl caminar lamente irme de este mundo amargoКогда я иду, я сожалею, что покидаю этот горький мир.Sin terminar la misión por la que ando penandoНе завершив миссию, о которой я мечтаюLa cual se trata de cantar lo narradoВ которой речь идет о пении сказанногоPor el anciano, aquel que al yo morir nunca será escuchadoРади старика, того, кто после моей смерти никогда не будет услышанY dije, para!И я сказал, остановись!

Поcмотреть все песни артиста