Canserbero - Y en un Espejo Vi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Canserbero - Y en un Espejo Vi текст песни

Исполнитель: Canserbero

альбом: Muerte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y hoy la fui a visitarИ сегодня я пошел к ней в гостиCaminando entre lápidasПрогулка между надгробиямиY me di cuenta queИ я понял, чтоLa vida aquí es muy rápidaЖизнь здесь очень быстраяAunque ya lo he dicho antesХотя я уже говорил это раньшеQuiero recordarlo hoyЯ хочу вспомнить это сегодняComo cuando tú recuerdas una historia que no debe ser contadaНапример, когда ты вспоминаешь историю, которую не следует рассказыватьPero escuchas una voz que te dice: "cántala"Но ты слышишь голос, который говорит тебе: "Спой это".Te exige: "por favor, nárrale a tus semejantes"Он требует от вас: "Пожалуйста, насмехайтесь над своими ближними"La razón de lo que soy, la historia que se repite en muchas vidasПричина того, кто я есть, история, которая повторяется во многих жизняхPero que no todos puedenНо что не все могутExpresar con tu donВырази свой дарY es por eso que tú debes servir de conexiónИ именно поэтому ты должен служить связующим звеномPara eso están los cantantesДля этого и нужны певцыPara tocar el corazónЧтобы прикоснуться к сердцу.La historia de la que hablamos dice asíИстория, о которой мы говорим, гласит следующееHay un niño en Venezuela que creció como cualquieraВ Венесуэле есть мальчик, который вырос как никто другойJugando en calles y aceras sin mucha preocupaciónИграя на улицах и тротуарах без особого беспокойстваEs fácil para los niños, que de cualquier forma jueganЭто легко для детей, которые в любом случае играютSin pensar que el mundo afuera fue creado pa'l leónНе думая, что мир снаружи был создан пал Леоном.Riendo se pasa el tiempo, jugando olvidas el hambreСмеясь, ты проводишь время, играя, забываешь о голоде.Hasta que vas comprendiendo la difícil situaciónПока ты не поймешь сложную ситуациюCuando ves un niño afuera jugando con su NintendoКогда вы видите ребенка на улице, играющего со своим NintendoViendo cómo sus dos padres son como en televisiónНаблюдая за тем, как оба его родителя выглядят как по телевизоруNo pelean, se abrazan, tiempo con el niño pasanОни не ссорятся, не обнимаются, время с ребенком проводятComunicación enlazan, se dicen frases de amorОбщение связывают, говорят друг другу любовные фразыHay un chamo en Venezuela que poco a poco comprendeВ Венесуэле есть чамо, который постепенно понимаетQue la vida es diferente y que pudiera ser mejorЧто жизнь другая и что она могла бы быть лучше.El niño, que ya ha crecido, por caprichos del destinoРебенок, который уже вырос, по прихоти судьбыRecorrió muchos caminos, vive solo con rencorОн прошел много дорог, живет только злобойNada sueña, ni dormido no confía ni en sus amigosНи о чем не мечтает, ни спит, не доверяет даже своим друзьямPorque sabe que el camino fue creado pa'l leónПотому что он знает, что путь был создан львом-приятелем.Y con una coraza va, va, vaИ с нагрудником он идет, идет, идет.Y todo blanco y negro ve, ve, veИ все черное и белое идет, идет, идет.En un espejo un día lo vi y me dijo con su vozОднажды я увидел его в зеркале, и он сказал мне своим голосом:"¡Bu!, ¿qué tal es verte a mí?""Бу!, как тебе нравится видеть меня?"Y con una coraza va, va, vaИ с нагрудником он идет, идет, идет.Y todo blanco y negro ve, ve, veИ все черное и белое идет, идет, идет.En un espejo un día lo vi y me dijo con su vozОднажды я увидел его в зеркале, и он сказал мне своим голосом:"¡Bu!, ¿qué tal es verme a ti?""Бу!, как тебе нравится видеть меня с тобой?"El niño es adolescente, vive solo con su padreМальчик - подросток, живет один с отцомPorque su madre se ha ido, dicen, que a un mundo mejorПотому что его мать ушла, говорят они, в лучший мир.Su padre trabaja fuerte, pero, mientras está ausenteЕго отец много работает, но, пока он в отъезде,La calle, que está caliente, le sirve como tutorУлица, на которой жарко, служит ему наставникомDebe madurar temprano, supo que murió su hermanoОн должен рано повзрослеть, он знал, что его брат умерY, aunque no le han preguntado, le causó un grave dolorИ, хотя его не спросили, это причинило ему сильную больHay un hombre en Venezuela que poco a poco comprendeВ Венесуэле есть человек, который постепенно понимаетQue la vida es diferente y que pudiera ser mejorЧто жизнь другая и что она могла бы быть лучше.Y ahora es un adulto más, que vive entre las ánimas de sus recuerdosИ теперь он стал еще одним взрослым, живущим среди своих воспоминанийVe los días como páginas de un libro sin final que busca terminarlo hoyОн видит дни как страницы бесконечной книги, которая стремится закончить ее сегодня♪♪Como cuando ves el final de una historia sin haber leído nadaНапример, когда ты видишь конец истории, ничего не прочитавPero sientes que hoy debe estar ya terminadaНо ты чувствуешь, что сегодня все должно быть кончено.Le dice el corazón que la vida es asfixianteСердце подсказывает ему, что жизнь удушлива.Se encierra en su habitaciónОн запирается в своей комнатеA escribir para sentir que no está aquíПисать, чтобы чувствовать, что ее здесь нет.Y con una coraza va, va, vaИ с нагрудником он идет, идет, идет.Y todo blanco y negro ve, ve, veИ все черное и белое идет, идет, идет.En un espejo un día lo vi y me dijo con su vozОднажды я увидел его в зеркале, и он сказал мне своим голосом:"¡Bu!, ¿qué tal es verte a mí?""Бу!, как тебе нравится видеть меня?"Y con una coraza va, va, vaИ с нагрудником он идет, идет, идет.Y todo blanco y negro ve, ve, veИ все черное и белое идет, идет, идет.En un espejo un día lo vi y me dijo con su vozОднажды я увидел его в зеркале, и он сказал мне своим голосом:"¡Bu!, ¿qué tal es verme a ti?""Бу!, как тебе нравится видеть меня с тобой?"Hay un tipo en Venezuela que quiere morir tranquiloВ Венесуэле есть парень, который хочет умереть спокойноPlanea meterse un tiro en un banquillo'e callejónон планирует застрелиться на скамейке в переулке.Hasta que un ciego le dijo que la vida es un suspiroПока слепой не сказал ему, что жизнь - это вздох.Basta verla diferente pa que ella sea mejorДостаточно увидеть ее другой, чтобы она стала лучшеEl ciego cambió su vida, le inspiro a escribir más vidaСлепой изменил свою жизнь, я вдохновляю его писать больше жизни.Hallar una salida a cada herida y situaciónПоиск выхода из любой раны и ситуацииUn poeta en Venezuela canta con la frente arribaПоэт в Венесуэле поет с поднятым лбомLo que la razón le diga y lo que dicte el corazónЧто подскажет разум и что подскажет сердцеSin embargo, las mentiras suelen provocarle iraоднако ложь часто вызывает у него гневPor lo cual no puede botar completamente el rencorИз-за чего он не может полностью избавиться от обидыHay un tipo en Venezuela que, aunque digan lo que diganВ Венесуэле есть парень, который, что бы они ни говорили,Es real como cualquiera que sienta rencor y amorОна реальна, как и все, кто испытывает обиду и любовьY hoy la fui a visitarИ сегодня я пошел к ней в гостиCaminando entre lápidasПрогулка между надгробиямиY me di cuenta que la vida aquí es muy rápidaИ я понял, что жизнь здесь очень быстраяPronto he de acompañarleСкоро я должен буду сопровождать егоMientras tanto voyА пока я идуA cumplir con la misión que tengo aquí, síЧтобы выполнить миссию, которую я здесь выполняю, да.Y con una sonrisa va, va, vaИ с улыбкой идет, идет, идет.Y todo con empeño ve, ve, veИ все с усилием идет, идет, идет.En un espejo un día lo vi y me dijo con su vozОднажды я увидел его в зеркале, и он сказал мне своим голосом:"¡Bu!, ¿qué tal es verte a mí?""Бу!, как тебе нравится видеть меня?"Y con una sonrisa va, va, vaИ с улыбкой идет, идет, идет.Y todo con empeño ve, ve, veИ все с усилием идет, идет, идет.En un espejo un día lo vi y me dijo con su vozОднажды я увидел его в зеркале, и он сказал мне своим голосом:"¡Bu!, ¿qué tal es verme a ti?""Бу!, как тебе нравится видеть меня с тобой?"¿Qué tal es verme a ti?Как тебе нравится видеть меня с тобой?¿Qué tal es verme a ti?Как тебе нравится видеть меня с тобой?¿Qué tal es verme a ti?Как тебе нравится видеть меня с тобой?

Поcмотреть все песни артиста