Canserbero - Llovía - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Canserbero - Llovía текст песни

Исполнитель: Canserbero

альбом: Muerte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Benito se la está andando con FernandoБенито гуляет с ФернандоYa tiene dieciocho y es super valienteЕму уже восемнадцать, и он очень храбрыйCon un peine largo se está desplazandoС помощью длинной расчески она прокручиваетY no hay ser que lo haga ver que por ahí está la muerteИ нет существа, которое заставило бы его увидеть, что там смерть.Fernando es quien lleva el volante en el barrioФернандо - тот, кто водит руль по соседствуSu merca se vende como pan calienteИх товар продается как горячие пирожкиY esta noche van pa' donde los del callejón contrarioИ сегодня вечером они идут па, где те, что в противоположном переулке,A saldar un par de cuentas pendientesЧтобы расплатиться с парой непогашенных счетовVentanas oscuras, conciencia oscura, noche oscuraТемные окна, темное сознание, темная ночь.Benito apunta al traidor de repenteБенито внезапно указывает на предателяÓrdenes claras, y pa' poner todas las cuentas clarasЧеткие приказы, и па всех четких счетахLe clavan al traidor dos en la frenteДва удара предателю в лобY la sangre llovía, llovía, llovíaИ кровь лилась, лилась, лилась.Y la paz escampaba, escampaba, escampabaИ мир ускользал, ускользал, ускользал.Y la sangre llovía, llovía, llovíaИ кровь лилась, лилась, лилась.Y la paz escampaba, escampaba, escampabaИ мир ускользал, ускользал, ускользал.(Es Can, es Can, es Can, es Can)(Это может, это может, это может, это может, это может)Fernando dice a Benito: "te quiero, parcero"Фернандо говорит Бенито: "Я люблю тебя, парковщик"Y de caballero, le da dinero y al ghetto se van aИ как джентльмен, он дает ей деньги, и они отправляются в гетто.Celebrar que ya no hay compe' en la plazaПраздновать, что на площади больше нет конкурентовPero pasa que a su casa llegó la amenaza 'e venganzaНо случилось так, что в его дом пришла угроза и месть"Dios mío, cuide a Benito", say la madre"Боже мой, позаботься о Бенито", - говорит матьCada vez que nota en el reloj que es tardeКаждый раз, когда он замечает на часах, что уже поздно,"Venezuela está candela, mi compadre""Венесуэла - это кандела, мой друг"Dicen los abuelos cuando oyen de sangreГоворят бабушки и дедушки, когда слышат кровьChaqueta con capucha, 10:05 p.mКуртка с капюшоном, 10:05 вечераIzquierda en el bolsillo, en la derecha anillo y cigarrilloслева в кармане, в правой кольцо и сигарета.El silencio se escucha, Benito se mueveТишина слышна, Бенито двигается.Observa el día sencillo, no sospecha el guiño del destinoНаблюдай за простым днем, не подозревай о коварстве судьбы"¡Aquí el hampa soy yo, y en este barrio solo manda el hampa!""Преступный мир здесь - это я, а в этом районе правит только преступный мир!"Pensó Benito antes de ver la trampaПодумал Бенито, прежде чем увидел ловушкуY en un solo segundo su vida completa recordóИ в одну секунду вся его жизнь напомнила о себеCuando vio que de un carro plomo le zampanКогда он увидел, что из телеги на него набрасывается свинецLa visión oscura, la sangre oscura, noche oscuraТемное видение, темная кровь, темная ночь.Brincando techos, huyendo de la muerteПрыгая по крышам, спасаясь от смерти.Su chaqueta clara, manchada de manera claraЕго светлая куртка, явно испачканнаяSudor corriendo por toda su frenteПот струился по его лбуY las balas llovían, llovían, llovíanИ пули летели, летели, летели.Y la paz escampaba, escampaba, escampabaИ мир ускользал, ускользал, ускользал.Y las balas llovían, llovían, llovíanИ пули летели, летели, летели.Y la paz escampaba, escampaba, escampabaИ мир ускользал, ускользал, ускользал.(Es Can, es Can, es Can, es Can)(Это может, это может, это может, это может, это может)Benito se la está andando solitarioБенито проводит ее в одиночествеYa tiene veintitrés y es coco seco 'e menteЕму уже двадцать три, и он сухой кокос и умен.El típico protagonista de las historias de barriosТипичный главный герой рассказов БарриоCon una diferencia solamenteС одной лишь разницейQue lo hace distinto de Pedro Navajaчто отличает его от Педро НавахиQue de Montana Tony hace diferenteЧто из Монтаны Тони делает по-другомуBenito va a terminar el tema sin irse de bajaБенито собирается закончить тему, не уходя с постаSu desenlace no será la muerteЕго исходом не будет смертьPero una fecha oscura, recibe una noticia oscuraНо мрачная дата, получи мрачные новости.Llamada telefónica urgenteСрочный телефонный звонокY de forma clara, escucha una voz agitadaИ отчетливо слышит взволнованный голос:De Fernando, diciendo lo siguiente:Де Фердинанд, говоря следующее:Llegaron sin capucha a las 8:00 p.mОни прибыли без капюшонов в 8:00 вечераTu madre en la ducha escucha que tumban la puerta y como puedeТвоя мама в душе слышит, как хлопает дверь, и как она можетTrató de escapar, todo pasó muy breveОн попытался сбежать, все прошло очень быстро.Los vecinos dicen que le dieron como veintinueveСоседи говорят, что ему было двадцать девять.Y lágrimas llovían, llovían, llovíanИ слезы лились, лились, лились.Y la paz escampaba, escampaba, escampabaИ мир ускользал, ускользал, ускользал.Y lágrimas llovían, llovían, llovíanИ слезы лились, лились, лились.Y la paz escampaba, escampaba, escampabaИ мир ускользал, ускользал, ускользал.(Es Can, es Can, es Can)(Это может, это может, это может)Esto es solo una historia más de lo que está pasado en mis barrios latinosЭто просто еще одна история о том, что случилось в моих латинских кварталахRespeto no merece el malo, sino el que consigue la felicidadУважения заслуживает не плохой, а тот, кто добивается счастьяEse sí es el más malandroЭто да, самый плохой из нихBenito se la está andando solitarioБенито проводит ее в одиночествеY aunque no está vivo nadie le dio muerteИ хотя его нет в живых, его никто не убивалNo es más que un fantasma solo entre las veredas del barrioОн не более чем призрак, одинокий среди переулков кварталаBenito no es más que un muerto vivienteБенито - не что иное, как ходячий мертвецPiensa bien si quieres ingresar al hampa, hermanoПодумай хорошенько, если хочешь попасть в преступный мир, братанPor si luego tienes ganas de salirНа случай, если потом тебе захочется выйти на улицуNo tengas que decidir por tus opciones a elegirНе нужно решать за свои варианты выбораCuáles, ¿cuáles son? Morir o sufrirКакие, какие они? Умереть или пострадатьPedrito Navaja lo llevó la muerteПедрито Наваха унес его смертьJuanito Alimaña no está en libertadХуанито Алиманья не освобожденY el que a hierro mata a hierro se va, ténganlo presenteИ тот, кто железом убивает железо, уходит, имейте это в видуPor eso apuesto a la felicidadВот почему я держу пари на счастьеAll we need is love, ni menos ni másAll we need is love, ni menos ni más

Поcмотреть все песни артиста