Kishore Kumar Hits

Sheridan Rúitín - Peppermill South текст песни

Исполнитель: Sheridan Rúitín

альбом: Rebels in the Night

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Peppermill is my favorite pub"Пеппермилл" - мой любимый паб.I love their wings and their sweet dry rubЯ люблю их крылышки и их сладкие сухарики.I'll drink my sorrows when I'm full of me grubЯ выпью "свои печали", когда наедусь жратвы.Come down to the pep for she's my only loveПриходи в "бодрость духа", потому что она моя единственная любовь.I'll know when it's time to walk down that wayЯ знаю, когда придет время прогуляться по этому пути.When the sun starts to set, and I've worked all the dayКогда солнце начнет садиться, и я проработаю весь день.Well, I'll put on my good shoes and jeans with no stainsЧто ж, я надену свои хорошие ботинки и джинсы без пятен.And then I gather up the ole boys, I'm off on my wayА потом я забираю старых мальчиков и отправляюсь в путь.The first one I see is good ole sweet PeteПервый, кого я вижу, - старина Свит Пит.I know just where to look, as he's got his own seatЯ точно знаю, где искать, поскольку у него есть свое место.He's takin' and order, but still shakes my handОн принимает и заказывает, но все равно пожимает мне рукуIf ever he's not there, then I'd surely be damnedЕсли когда-нибудь его там не будет, то будь я проклятBehind the bar, with her curly black hairЗа стойкой бара, с ее вьющимися черными волосамиIs Shannon, the rock star, servin' up her own flairСтоит Шеннон, рок-звезда, делающая все по-своему.She brings me my first beer and of course it's for freeОна приносит мне мое первое пиво и, конечно, бесплатноAnd when she's off of her shift, she'll come and sit next to meА когда у нее закончится смена, она подойдет и сядет рядом со мной.The beer's extra smooth and the chips are just fineПиво очень вкусное, а чипсы просто замечательные.The high cedar stools, up to scratch as we dineВысокие кедровые стулья идеально подходят для ужина.A tall glass of whiskey goes down mighty niceВысокий бокал виски - это очень приятно.I'm feelin' quite buzzed, so I'll be here all nightЯ чувствую себя довольно возбужденным, так что пробуду здесь всю ночь.You see one boy in there, and the shots run his lifeВы видите там одного парня, и выстрелы управляют его жизньюHe comes on his way home, as he just lost his wifeОн возвращается домой, так как только что потерял женуBut all is good in the Peppermill hallНо в Пеппермилл-холле все хорошоAs long he's got cash to play the Quick DrawПока у него есть деньги, чтобы сыграть в Быструю ничьюNow Katie walks in, and she's the head lassИ вот входит Кэти, она главная девушка.She fills me my drink and shares a quick laughОна наливает мне в бокал и делится коротким смешком.She'll make you feel good while you're drinking your beerОна поднимет тебе настроение, пока ты пьешь свое пиво.The best smile in town, always lends a good earЛучшая улыбка в городе, всегда привлекает внимание.It's time to go, my boys, it's got lateПора идти, мои мальчики, уже поздноLast call was three rounds ago, so eat up your plateПоследний звонок был три раунда назад, так что ешьте свою тарелку.I'll race the sun home before I see daylightЯ отправлюсь домой до рассвета.But, surely you'll find me in here the next nightНо, конечно, вы найдете меня здесь следующей ночью.Yeah, surely my girl and I will be in a fightДа, конечно, мы с моей девушкой поссоримся.So, surely you'll find me in here the next nightИтак, ты наверняка найдешь меня здесь следующей ночью

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители