Kishore Kumar Hits

Akacia - Another Life текст песни

Исполнитель: Akacia

альбом: This Fading Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's the dawnЭто рассветOf the long existential angstДолгой экзистенциальной тоскиThe antacid bluesАнтацидной хандрыAnd your bleary eyed dreamsИ твоих затуманенных снов.The backdropФонTo a mundane 9 to 5 lifeДля обыденной жизни с 9 до 5Serving remote endsСлужение отдаленным целямTo obliquely set themesДля косвенного задания темCatch a flight to AmsterdamУспейте на рейс до АмстердамаThree days to get your mind off thingsТри дня, чтобы отвлечься от всего остальногоTimeless skies and atmosphereВечное небо и атмосфераSphere to sphereОт сферы к сфереAnd rings to ringsИ кольца к кольцамCaught in a moment of the illusion of self-sovereigntyПойманный в момент иллюзии самодовластияLost in a moment of the illusion of self-sovereigntyПотерянный в момент иллюзии самодовластияPaved the wayПроложил путьTo a new born lightК новорожденному светуCentered in the core of your mindСосредоточенному в глубине вашего разумаUnrestrained and not yet tamedНеобузданному и еще не укрощенномуIt glares at you thru theОн смотрит на вас сквозьCracks in what you knowТрещины в том, что ты знаешьAnd beckons you to goИ манит тебя идтиAn unfamiliar wayНезнакомый путьAnd the distant howling of the wolvesИ далекий вой волковAnd the impending collapse of all timeИ надвигающийся крах всех временBelie the distress of the clientОпровергните отчаяние клиентаWho wants to know which outfit to buyКоторый хочет знать, какой наряд купитьAnd one dayИ однаждыOverwhelmed by the senseОшеломленный ощущениемOf your own sarcastic humorСобственного саркастического юмораIn your ego's last defenseВ последней защите своего эгоThe sunrise at your backВосход солнца за твоей спинойAnd so with your commuteИ так с твоими поездками на работуNow instead another trackТеперь вместо этого другая трассаTo create a new youЧтобы создать нового тебяThirty hours drivingТридцать часов за рулемTo an underdeveloped landВ слаборазвитую странуWhere your I'd is your handshakeГде твое удостоверение личности - это твое рукопожатиеAnd you hold your life in your handsИ ты держишь свою жизнь в своих рукахIs this the height of madnessЭто верх безумияOr the height of majesty?Или вершина величия?Is this really the answerЭто действительно ответ?Or purely insanityИли чистое безумиеIn the fields thru the dayВ полях в течение дняSun's blinding lightОслепляющий свет солнцаA man who works with his handsЧеловек, который работает своими рукамиAnd a sense of prideИ чувство гордостиFills you like iceНаполняет тебя, как ледAnd for the first time in your life, you sleep soundly at nightИ впервые в своей жизни ты крепко спишь ночью.Dust you are,Ты прах.,And to dust you shall returnИ в прах ты вернешься.To the groundНа землюDust you are,Прах ты есть,And to dust you shall returnИ в прах ты вернешьсяTo the groundВ землюFilling all the wordsЗаполняя все словаWith meaningСо смысломBuilding kingdoms tallСтроим высокие королевстваYou think you knowТы думаешь, что знаешьWhat it's all aboutО чем идет речьYou've cleared your system and you've figured it outТы очистил свою систему и разобрался в этомDust you are,Ты прах,And to dust you shall returnИ в прах ты вернешьсяTo the groundНа землюDust you are,Прах ты есть,And to dust you shall returnИ в прах ты вернешьсяTo the groundВ землюThose you've left behind still waitТе, кого ты оставил позади, все еще ждутWatchful eyes fixed on the gateНастороженные взгляды устремлены на ворота.Missing person on the wallПропавший человек на стене.Object of the manhunt's callОбъект розыска.But you've found your callingНо ты нашел свое призвание.You have found your callingТы нашел свое призваниеOn you're knees you bowТы преклоняешь колениAnd with your tongue confessИ исповедуешься своим языкомMemories do not grow dimВоспоминания не тускнеютAnd your family won't give inИ твоя семья не сдастсяBut for you it's far behindНо для тебя это далеко позадиAn other life you've left behindДругая жизнь, которую ты оставил позадиAnd you've found your callingИ ты нашел свое призваниеYou have found your callingТы нашел свое призваниеOn you're knees you bowТы преклоняешь колениAnd with your tongue confessИ своим языком признаешьсяThat you have found your callingЧто ты нашел свое призваниеI look up to the skyЯ смотрю на небоIs there a heavenЕсть ли райWhy am I?Почему я здесь?And is there some justiceИ есть ли хоть какая-то справедливостьOr anything I oweИли чем-то, чем я обязанTo the life that I've abandonedЖизни, которую я покинулAnd the silence of the eveningИ тишине вечераSo vast so highТакой огромной, такой высокойSends my thoughts backwardsВозвращает мои мысли назадBut that life – it seems too painful to meНо эта жизнь – она кажется мне слишком болезненнойAnd I feel insideИ я чувствую внутриThat here I'll remainЧто здесь я останусьFor the rest of my lifeНа всю оставшуюся жизньSeveral months now I've been freeУже несколько месяцев я свободенAnd I've come to seeИ я пришел посмотреть,I can escape from the city and the job and the familyЯ могу сбежать из города, работы и семьиBut everythings the sameНо все то же самоеI can't escape the shameЯ не могу избавиться от стыдаNow I know what I did not knowТеперь я знаю то, чего не знал раньше.MeЯIt's a problem I can't fleeЭто проблема, от которой я не могу убежатьThe same in the country as the cityТо же самое в деревне, что и в городеCan't shrug it offНе могу отмахнуться от этогоIt's the dawnЭто рассветOf the long existential angstО долгой экзистенциальной тоскеThe seltzer bluesСельтерский блюзAnd your bleary eyed dreamsИ твои затуманенные мечтыThe backdropФонTo a mundane long day in the fieldsЗа обыденный долгий день в поляхServing remote endsСлужение отдаленным целямTo obliquely set themesЗа косвенно заданные темы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители