Patricio Wang - Pido Silencio - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Patricio Wang - Pido Silencio текст песни

Исполнитель: Patricio Wang

альбом: Canciones Salvajes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pido Silencioя прошу тишины(Letra: Pablo Neruda(Текст песни: Пабло НерудаPido silencio, pido silencioЯ прошу тишины, я прошу тишины.Ahora me dejen tranquiloА теперь оставьте меня в покоеAhora se acostumbren sin míтеперь привыкайте без меня.Yo voy a cerrar los ojosя собираюсь закрыть глаза,Y sólo quiero cinco cosas'И я хочу только пять вещей.Cinco raíces preferidasпять предпочтительных корнейUna es el amor sin fin, sin fin.Один из них - это бесконечная, бесконечная любовь.Pido silencio, pido silencioЯ прошу тишины, я прошу тишины.Ahora me dejen tranquiloА теперь оставьте меня в покоеAhora se acostumbren sin míтеперь привыкайте без меня.Yo voy a cerrar los ojosя собираюсь закрыть глаза,Y sólo quiero cinco cosas'И я хочу только пять вещей.Cinco raíces preferidasпять предпочтительных корнейUna es el amor sin fin, sin fin.Один из них - это бесконечная, бесконечная любовь.Lo segundo es ver el otoñoВторое - увидеть осеньNo puedo ser sin que las hojasЯ не могу быть без этих листьев.Vuelen y vuelvan a la tierraЛетите и возвращайтесь на землюLo tercero es el grave invierno'Третье - суровая зимаLa lluvia que amé' la cariciaДождь, который я любил лаской,Del fuego en el frío silvestreОт огня в диком холодеLo tercero es el grave invierno'Третье - суровая зимаLa lluvia que amé' la cariciaДождь, который я любил лаской,Del fuego en el frío silvestreОт огня в диком холодеEn cuarto lugar el veranoВ-четвертых, летоRedondo como una sandíaКруглый, как арбузLa quinta cosa son tus ojos'Пятое - это твои глазаMatilde mía' bienamada'Матильда, моя любимаяMatilde mía' bienamada'Матильда, моя любимаяNo quiero dormir sin tus ojos'Я не хочу спать без твоих глазNo quiero ser sin que me mires:Я не хочу быть без твоего взгляда на меня.:Yo cambio la primaveraя меняю веснуPor que tú me sigas mirandoЗа то, что ты продолжаешь смотреть на меня.Pido silencio, pido silencioЯ прошу тишины, я прошу тишины.Ahora me dejen tranquiloА теперь оставьте меня в покоеAhora se acostumbren sin míтеперь привыкайте без меня.Yo voy a cerrar los ojosя собираюсь закрыть глаза,Y sólo quiero cinco cosas'И я хочу только пять вещей.Cinco raíces preferidas, preferidas.Пять предпочтительных, предпочтительных корней.Amigos' eso es cuanto quieroДрузья, это все, чего я хочуEs casi nada y casi todoЭто почти ничего и почти всеAhora si quieren se vayanА теперь, если хотите, уходите.He vivido tanto que un díaЯ прожил так много, что однаждыTendrán que olvidarme por fuerza'им придется насильно забыть обо мнеBorrándome de la pizarra:Стираю себя с доски:Mi corazón fue interminable.Мое сердце было бесконечным.Pero porque pido silencioНо потому что я прошу тишины.No crean que voy a morirme:Не думайте, что я умру.:Me pasa todo lo contrario:Со мной происходит все наоборот:Sucede que voy a vivirmeТак получилось, что я собираюсь жить.Sucede que soy y que sigoТак получилось, что я есть и продолжаюNo será' pues' sino que adentroтаким образом, это будет не что иное, как внутриDe mí crecerán cereales'Из меня вырастут злакиPrimero los granos que rompenСначала зерна, которые они разбиваютLa tierra para ver la luz'Земля, чтобы увидеть светPero la madre tierra es oscura:Но мать-земля темная.:AaahАаааY dentro de mí soy oscuro:И внутри меня темно.:Soy como un pozoя как колодец.En cuyas aguas la noche deja sus estrellasВ чьих водах ночь оставляет свои звездыY sigue sola por el campoИ все еще одна в поле.Se trata de que tanto he vividoВсе дело в том, что я так много прожилQue quiero vivir otro tantoЧто я хочу жить так долго еще.Nunca me sentí tan sonoro'Я никогда не чувствовал себя таким звонкимNunca he tenido tantos besosУ меня никогда не было такого количества поцелуевAhora' como siempre' es tempranoСейчас, как всегда, раноVuela la luz con sus abejasЛети на свет со своими пчеламиDéjenme solo con el díaОставь меня наедине с этим днем.Pido permiso para nacer...Я прошу разрешения на рождение...

Поcмотреть все песни артиста