Kishore Kumar Hits

Carlot-ta - The Barn Owl текст песни

Исполнитель: Carlot-ta

альбом: Songs of Mountain Stream

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My real name is Barn OwlМое настоящее имя СипухаBut they use to call me Ghost owlНо они привыкли называть меня Совой-призраком'Cause I walk out in the night.Потому что я выхожу ночью.I walk out in the night.Я выхожу ночью.They sometimes name me Rat owlИногда они называют меня Крысиной совойOr they also cry: "A Demon owl!"Или еще кричат: "Демоническая сова!"But I go on with my owl affairs andНо я продолжаю заниматься своими совиными делами, иWhen they wear their PJs, when they're sleeping, I startКогда они надевают пижамы, когда они спят, я начинаюSinging, singing down the road.Пою, пою по дороге.BecauseПотому чтоI don't have the great smile of an actor of the silent era,У меня нет великолепной улыбки актера эпохи немого кино,I can't do the tap dance in a vaudeville show,Я не могу отбивать чечетку в водевиле.,But I don't need your stupid mask to tell you what I think about your shoes, about your hair, about your bad habit to leave meНо мне не нужна твоя дурацкая маска, чтобы сказать тебе, что я думаю о твоих туфлях, о твоих волосах, о твоей дурной привычке оставлять меня одну.Always on my ownВсегда одна.Oh poor little owlО, бедная маленькая совушка.Always on my own, againСнова всегда одна.Oh poor little owl.О, бедная маленькая сова.Cave owl it's too introspective,Пещерная сова слишком погружена в себя.,Church owl makes me laugh and makes meЦерковная сова заставляет меня смеяться и заставляет меняThink about my graveyard old sweet home.Думать о моем старом милом доме на кладбище.Stone owl is my battle nameКаменная сова - мое боевое имяDeath owl is my darker faceСова Смерти - мое темное лицоTell me, why are you so afraid?Скажи мне, почему ты так боишься?I can be as pale as Nosferatu or Bela Lugosi,Я могу быть таким же бледным, как Носферату или Бела Лугоши,I could be the assistant in a Caligari show.Я могла бы быть ассистенткой в шоу Калигари.And I don't need your stupid mask to tell you what I think about your shoes, about your hair, about your bad habit to leave meИ мне не нужна твоя дурацкая маска, чтобы сказать тебе, что я думаю о твоей обуви, о твоих волосах, о твоей дурной привычке оставлять меня однуAlways on my ownВсегда наединеOh poor little owlО, бедная маленькая соваAlways on my own againСнова всегда сам по себеOh poor little owl.О, бедный маленький филин.My real name is Barn OwlМое настоящее имя СипухаAlso Hissing owl, White breasted owlТакже Шипящая сова, белогрудая соваBarnyard owl, Hobgoblin owlСкотный двор, сова-хобгоблин.Golden owl, Monkey-faced owl.Золотая сова, сова с обезьяньим лицом.Call me with the name you want,Зови меня как хочешь.,But please don't leave me all day alone.Но, пожалуйста, не оставляй меня на весь день одну.Please don't leave me on my own.Пожалуйста, не оставляй меня одну.Please don't leave me so.Пожалуйста, не оставляй меня так.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители