The Black Halos

Kishore Kumar Hits — The Black Halos - 50 Bourbon St. текст песни

Исполнитель: The Black Halos

альбом: The Violent Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, nowЧто ж, теперьIf there's a lover's graveyardЕсли здесь есть кладбище влюбленныхShe's digging me a graveОна роет мне могилуWell, I'm sure my marker will readЧто ж, я уверен, что на моем маркере будет написаноWorld's biggest sucker for a pretty faceСамый большой любитель хорошеньких личиков в миреOoh, every time, I think I've finally, gone found my mateОх, каждый раз я думаю, что наконец-то нашел свою паруWell, she feels scared or she feels trappedНу, она напугана или чувствует себя в ловушкеAnd eventually escapesИ в конце концов сбегаетSo now, I'm loving the bottleТак что теперь я люблю бутылку.I'm trying to kill the painЯ пытаюсь заглушить боль.Lips wrapped around it like the end of a gunГубы сжимают ее, как дуло пистолета.I'm gonna drink her love awayЯ собираюсь выпить ее любовь.Yeah, love is for losersДа, любовь для неудачниковThe greatest lovers were foolsВеличайшие любовники были дуракамиLove will pick you up and bury you down in the dumpsЛюбовь заберет тебя и похоронит на свалкеIt'll make a cold stiff one out of youОна сделает из тебя хладнокровного человека.Ooh, I don't know why I fall for itО, я не знаю, почему я попадаюсь на это.It's so clicheЭто так банально.Life's some kind of twisted gameЖизнь - это какая-то извращенная игра.I just can't help but playЯ просто не могу не играть.Ooh, I'm a pawn and they're all queensО, я пешка, а они все ферзиThey know all the secret movesОни знают все секретные ходыAnd just when I think I've wonИ как только я думаю, что выигралThey always go and change the rulesОни всегда идут и меняют правилаYeah, love's like a bar tapДа, любовь, как из-под крана в баре.You just drink it awayТы просто выпиваешь ее до дна.It just keeps on building upОна просто продолжает накапливаться.And in the end you've gotta payИ в конце концов тебе приходится платить.So now, I'm hitting on a waitressТак что теперь я клеюсь к официанткеI keep calling her, nurseЯ продолжаю называть ее медсестройLove will leave you like an empty glassЛюбовь покинет тебя, как пустой стаканWhen you're dying of thirstКогда ты умрешь от жаждыCan I have just one more beer, nurse?Можно мне еще пива, сестра?Can't you see, I'm dying here, now, nurse?Разве вы не видите, что я умираю здесь и сейчас, сестра?Can't you see I'm too dry for tears, now, nurse?Разве вы не видите, что у меня уже не осталось слез, сестра?Ohh, nurse, can I have just one more beer, nurse?Оооо, сестра, можно мне еще одну кружку пива, сестра?Yeah, if you want to find meДа, если захочешь меня найтиWell, you know where I've beenНу, ты знаешь, где я былI'm committing suicideЯ совершаю самоубийствоDown 50 Bourbon St.По улице Бурбон, 50.Yeah, if you won't find meДа, если ты меня не найдешьWell, you know where I've beenНу, ты знаешь, где я былI'm just waiting for my hearse to arriveЯ просто жду, когда прибудет мой катафалкDown the 50 Bourbon St.Вниз по улице 50 Бурбон.50 Bourbon,50 Бурбон,I can't see, I'm down hereЯ ничего не вижу, я здесь внизуOhh, can I have just one more beer?Ооо, можно мне еще пива?At 50 Bourbon, at 50 Bourbon, at 50 BourbonПо 50 Бурбон, по 50 бурбон, по 50 бурбонAt 50 Bourbon, at 50 Bourbon, at 50 Bourbon StreetВ "50 Бурбон", в "50 Бурбон", на 50 Бурбон-стрит

Поcмотреть все песни артиста