Kishore Kumar Hits

Ashley Davis - Nollaig Moon текст песни

Исполнитель: Ashley Davis

альбом: Songs of the Celtic Winter

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Nollaig Moon is shinning, the autumn air is goneСияет луна Ноллайга, осенний воздух рассеянBright stars are moving across the frozen pondsЯркие звезды движутся над замерзшими прудамиThere in the distance, just through the treesТам, вдалеке, прямо за деревьямиHis memory lingers, calling back to meПамять о нем живет, взывая ко мне.A path through the wood, lit by the Nollaig MoonТропинка через лес, освещенная ноллайгской ЛунойMy feet gently floated, above a whispering tuneМои ноги мягко плыли над шепчущей мелодиейThere he was waiting, his lips to welcome meОн ждал, его губы приветствовали меняHe took me in his arms and loved me 'neath the treesОн заключил меня в свои объятия и любил под деревьямиSoftly, oh, softly, his memory wanders onТихо, о, тихо, его воспоминания блуждают дальшеThere in the wood, beneath the Nollaig MoonТам, в лесу, под луной НоллейгаHis eyes were hazel, his lips of berry wineЕго глаза были карими, а губы - цвета ягодного вина.We toasted one another and all our days gone byМы выпили друг за друга, и все наши дни пролетели незаметно.The sky then had fallen to rest upon the treesНебо тогда опустилось на деревья, чтобы отдохнуть.White were the rooftops that flowed out to seaБелыми были крыши, уходящие в море.His hand in mine, down a whitened pathЕго рука в моей, мы спускаемся по выбеленной дорожке.These days were dreams never built to lastЭти дни были мечтами, которым не суждено продлиться долго.Softly, oh, softly, his memory wanders onТихо, о, тихо, его воспоминания блуждают дальшеThere in the wood, beneath the Nollaig MoonТам, в лесу, под луной НоллейгаHis eyes were hazel, his lips of berry wineЕго глаза были карими, а губы - цвета ягодного вина.We toasted one another and all our days gone byМы выпили друг за друга, и все наши дни пролетели незаметно.The Nollaig Moon is shinning, the years now are goneСияет луна Ноллайга, годы прошли.I search for his footsteps among the snowy groundЯ ищу его следы среди заснеженной земли.Play on sweet music and move me to the dayВключи сладкую музыку и перенеси меня в этот день.When love was abounding and the Nollaig Moon, it stayedКогда любовь была в изобилии, а Луна Ноллаиг оставалась.Float on sweet music, come back to meПлыви под сладкую музыку, вернись ко мне.Take me to the place where we meet in dreamsОтведи меня туда, где мы встречались во снах.The winters continue, the cold never leavesЗимы продолжаются, холод никогда не уходит.Come back again and love me 'neath the treesВернись снова и люби меня под деревьями.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Solas

Исполнитель

Altan

Исполнитель