Juju - Ich müsste lügen - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Juju - Ich müsste lügen текст песни

Исполнитель: Juju

альбом: Bling Bling

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Am Anfang, da warst du der netteste MenschВначале, когда ты был самым добрым человеком,Den ich jemals getroffen hab'Которого я когда-либо встречал.Der lustigste, mit dem ich jemals gesoffen hab'Самый забавный, с которым я когда-либо пилWeil du so lieb und so offen warstПотому что ты был таким милым и таким открытым.Du hast mir 'ne rosane Brille gegebenТы подарил мне розовые очки,Ich hab' sie mir aufgesetztЯ надел их на себя.Doch irgendwann dacht' ichТем не менее, в какой-то момент я подумал, что"Was' das hier für 'n Leben, Mann?"Что это за жизнь, чувак?Alles nur aufgesetzt!"Все просто надето!"Du bist verführerisch, du bist lautТы соблазнительна, ты громкая.Und bleibst im Gedächtnis (du bleibst im Gedächtnis)И останешься в памяти (ты останешься в памяти).Und wenn man dich sieht, dann denkt man niemalsИ когда они видят тебя, то никогда не думают,Du willst etwas Schlechtes (du willst etwas Schlechtes)Ты хочешь чего-то плохого (ты хочешь чего-то плохого).Du hast mir erklärt, warum dasТы объяснил мне, почему этоWas ich fühle, nicht echt istТо, что я чувствую, не реально.Und ich hab' dir geglaubt, zu lange geglaubtИ я верил тебе, верил слишком долго,Mich selber vergessenЗабыв о себе.Doch irgendwann machte es klickНо в какой-то момент это сработалоEs war'n einfach viel zu viele Trän'nЭто просто предупреждает слишком много слез.Ich fing an das Ganze zu versteh'nЯ начал понимать все это.Und dann hab' ich den Braten gerochenА потом я почувствовал запах жаркого.Du hast mich geficktТы трахнул меняUnd genauso machst du das mit jedemИ точно так же ты поступаешь со всемиDoch man kann es von außen nicht seh'nНо вы не можете увидеть это со стороныWenn ich dran denke, dann könnte ich kotzenЕсли я подумаю об этом, то меня может стошнить.Du verstellst dich, dass jeder dich magТы ведешь себя так, будто ты нравишься всемMachst ein'n auf Opfer, bist eigentlich hartИдешь на жертвы, на самом деле ты крутой.Du hast zu viel schöne Sachen gesagtТы сказал слишком много приятных слов.Und davon ist nicht mal ein Prozent wahrИ из этого даже один процент не соответствует действительностиEs tut so weh, ich hab' dich damals ganz anders geseh'nЭто так больно, я тогда видел тебя совсем другой.Ich hab' gedacht, du würdest mich versteh'nЯ думал, ты поймешь меня.Ich hab' gedacht, ich würde niemals geh'nЯ думал, что никогда не уйду.Ich hab' gedacht, ich teil' mit dir mein LebenЯ думал, что делюсь с тобой своей жизнью.Ich müsste lügen, wenn ich sagen würde:Мне пришлось бы солгать, если бы я сказал,:"Ich habe dich nie geliebt""Я никогда не любил тебя"Ich müsste lügen, wenn ich sagen würde:Мне пришлось бы солгать, если бы я сказал,:"Ja, ich will dich wiederseh'n""Да, я хочу увидеть тебя снова"Ich müsste lügen, wenn ich sagen würde:Мне пришлось бы солгать, если бы я сказал,:"Du hast mir nicht wehgetan""Ты не причинил мне вреда"Du hast mir gezeigt, was ich nicht willТы показал мне то, чего я не хочу.Und dafür dank' ich dir jeden Tag, jeden TagИ за это я благодарю тебя каждый день, каждый день.Könnt' ich die Zeit jetzt zurückdreh'nМогу ли я повернуть время вспять прямо сейчасBaby, glaub mir, hätte ich heute die WahlДетка, поверь мне, у меня был бы выбор сегодня.Hätt' ich niemals das Haus verlassen am TagЕсли бы я никогда не выходил из дома днем,Wo wir uns das allererste Mal sah'nГде мы сливаем друг друга в самый первый раз.Ich wollte Frieden, du machtest Intrigen darausЯ хотел мира, а ты строишь из этого интриги.Dir sind Werte egal (dir ist alles egal)Тебя не волнуют ценности (тебе все равно на все).Du bist immer am lügen, nur unzufriedenТы всегда лжешь, просто недоволен.Ich glaub' langsam, du merkst es nicht malЯ начинаю верить, что ты даже не замечаешь этого.Und du bist so geschicktИ ты такой умелый.Denn du konntest schon immer gut redenПотому что ты всегда умела хорошо говорить.Die Fakten wieder zu verdreh'nСнова искажая фактыUnd die Suppe wieder neu zu kochenИ снова варить суп зановоDas ist doch dein TrickВ конце концов, это твоя уловкаDu wolltest mir niemals was gebenТы никогда не хотел давать мне то, чтоDu wolltest mir nur etwas nehmenТы просто хотел отнять у меня кое-что.Und am Ende hast du es gebrochenИ в конце концов ты сломал это.Du tust mir leidТы заставляешь меня сожалеть о тебе.Denn ich glaub', im Inneren bist du so kleinПотому что я верю, что внутри ты такой маленький.Wenn ich neben dir bin, spür' ich dein'n NeidКогда я рядом с тобой, я чувствую твою зависть.Sagt man was gegen dich, gibt es nur StreitЕсли кто-то говорит что-то против тебя, это просто ссора.Karma kommt, irgendwann bist du alleinПриходит карма, в какой-то момент ты остаешься один.Ich werd' nie mehr an mein Handy rangeh'nЯ больше никогда не буду звонить на свой мобильныйWenn ich deine Nummer wieder mal seh'Когда я снова увижу твой номер.Ich hab' gelernt daraus, es ist zu spätЯ извлек уроки из этого, уже слишком поздно.Nicht mal 'ne Narbe bleibt von dir besteh'nОт тебя даже шрама не останется.Ich müsste lügen, wenn ich sagen würde:Мне пришлось бы солгать, если бы я сказал,:"Ich habe dich nie geliebt""Я никогда не любил тебя"Ich müsste lügen, wenn ich sagen würdeМне пришлось бы солгать, если бы я сказал,"Ja, ich will dich wiederseh'n""Да, я хочу увидеть тебя снова"(Ich will dich nie wieder seh'n, ja, ja)(Я больше никогда не хочу тебя видеть, да, да).Ich müsste lügen, wenn ich sagen würdeМне пришлось бы солгать, если бы я сказал,"Du hast mir nicht wehgetan""Ты не причинил мне вреда"(Ja, du hast mir weh getan, ja)(Да, ты причинил мне боль, да)Du hast mir gezeigt, was ich nicht willТы показал мне то, чего я не хочу.Und dafür dank' ich dir jeden Tag (ja), jeden Tag (ja, ja)И за это я благодарю тебя каждый день (да), каждый день (да, да).

Поcмотреть все песни артиста