Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ich hab es wieder mal versautЯ снова облажалсяHab alles falsch gemachtЯ все сделал неправильно.Was man irgendwie nur falsch machen konnteЧто ты мог как-то просто сделать неправильно.Nach allen Regeln der Kunst versagt und zwar an allen FrontenПотерпев неудачу по всем правилам искусства, причем на всех фронтахWenn es 'nen Oscar fürs Versagen gäbeЕсли бы был какой-нибудь Оскар за неудачу,Wär ich immer nominiertБыл бы я всегда номинированWenn Scheitern je olympisch wirdЕсли неудача когда-либо станет олимпийскойIst klar, wer triumphiertЯсно ли, кто победитIch hab es wieder mal versautЯ снова облажалсяIch hab es wieder mal versautЯ снова облажалсяIch hab es wieder mal versautЯ снова облажалсяWer sein Geld auf mich setztТот, кто ставит на меня свои деньги.Ist garantiert bald pleiteГарантированно скоро разоритсяIch steh im Who is Who der Gar-Nichts-Könner auf der ersten SeiteЯ стою на том, кто есть тот, кто ничего не умеет, на первой странице.Ist der Fettnapf noch so kleinЧаша для жира все еще такая маленькаяIch trete nie danebenЯ никогда не сбиваюсь с пути,Außer Misserfolg und Missgeschick gibt's keine Frau in meinem LebenКроме неудач и неудач, в моей жизни нет женщины.Ich hab es wieder mal versautЯ снова облажалсяIch hab es wieder mal versautЯ снова облажалсяIch hab es wieder mal versautЯ снова облажалсяUnd ich weiß es jetztИ я знаю это сейчас.Das Schicksal mag nicht jedenСудьба не любит всехSo viel Pech für einen Menschen würd es sonst nicht gebenВ противном случае не было бы такой большой неудачи для одного человекаFortuna ist nicht mein VereinФортуна - это не мой клубUnd wird's wohl auch nie werdenИ, возможно, никогда не будет.Mir scheint als läge jeder Spiegel dieser Welt in 1000 ScherbenМне кажется, что каждое зеркало в этом мире разбито на 1000 осколковIch hab es wieder mal versautЯ снова облажалсяIch hab es wieder mal versautЯ снова облажалсяIch hab es wieder mal versautЯ снова облажался