Kishore Kumar Hits

Montreal - Der Eine und der Andere текст песни

Исполнитель: Montreal

альбом: Hier und heute nicht

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Der Eine sagt, das alles kann nicht wahr seinТот, кто говорит, что все это не может быть правдой,Es sei jetzt endlich an der Zeit mal was zu tunНаконец-то пришло время что-то делать, сказал он.Der And're sagt, dafür sei's erstens eh schon viel zu spätДругой говорит, что, во-первых, для этого уже слишком поздноUnd zweitens was denn ändern und wozu?А во-вторых, что менять и для чего?Der Eine sagt, er glaube an das GuteТот, кто говорит, что верит в добро,Und das Menschen friedlich leben können zusammenИ что люди могут мирно жить вместеDer And're sagt, solange es den Menschen geben wirdДругой говорит, что до тех пор, пока это будет доступно людям,Steht jedes Jahr ein and'res Land in FlammenКаждый год горит ли другая страна в огнеEs wäre leider tief in uns verwurzeltК сожалению, это было бы глубоко укоренено в насDass wir alles was wir anfassen zerstörenЧто мы уничтожаем все, к чему прикасаемся.Der Eine sagt, das könne man verändern wenn man willОдин говорит, что это то, что вы можете изменить, если захотите.Der And're kann das alles nicht mehr hörenАндре больше не может все это слышатьDer Eine sagt: Das ist nun mal das LebenОдин говорит: ну, это жизньSuchen, Kämpfen, Leiden bis zum SchlussИскать, бороться, страдать до конца.Dem Anderen fehlt für alles drei seit langem schon die KraftУ другого уже давно не хватает сил на все триWeil er morgens früh aufstehen mussПотому что ему нужно рано вставать по утрам.Doch am Ende werden alle beide tot seinно, в конце концов, все они оба умрутUnd Würmer fressen sich durch ihr GedärmИ черви пробираются через ваш кишечникDie Würmer werden höchstwahrscheinlich froh darüber seinЧерви, скорее всего, будут рады этомуDoch werden sie wie wir nichts daraus lernenТем не менее, они, как и мы, ничему не научатся на этомWas macht man um nicht allzu schnell zu landenЧто вы делаете, чтобы не приземлиться слишком быстроDen Würmern schutzlos ausgesetzt zum FraßБеззащитный перед червями, выставленный на съедениеDer Eine sagt, viel Sport und wenig Weizen wäre klugОдин говорит, что было бы разумно много заниматься спортом и мало пшеницы(Ist auch so)(Это тоже так)Der And're schwört auf guten Wein und GrasАндре клянется хорошим вином и травой(Ist auch wirklich so)(Это тоже действительно так)Mitte liegt wie meistens wohl dazwischenСередина, как и в большинстве случаев, вероятно, находится между нимиDer Wahrheit starrt man oft vergeblich nachВы часто напрасно смотрите на правдуUnd wenn man dann ein kleines Stückchen aufgetrieben hatА потом, когда кто-то отколупнул маленький кусочек,Kostet mich das nächtelang mein' SchlafБудет ли это стоить мне сна по ночамDoch am Ende werden alle beide tot seinно, в конце концов, все они оба умрутUnd Würmer fressen sich durch ihr GedärmИ черви пробираются через ваш кишечникDie Würmer werden höchstwahrscheinlich froh darüber seinЧерви, скорее всего, будут рады этомуDoch werden sie wie wir nichts daraus lernenТем не менее, они, как и мы, ничему не научатся на этомLeider fühlen wir uns nicht berufenК сожалению, мы не чувствуем себя призваннымиZu sagen wer von beiden richtig liegtЧтобы сказать, кто из них правDoch hoffen wir euch tröstet das Versprechen irgendwieТем не менее, мы надеемся, что вы, ребята, хоть как-то утешитесь обещаниемWir singen bis die Würmer kommen dies' LiedМы поем, пока черви не придут, эту песню,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ZSK

Исполнитель

Wizo

Исполнитель