Rantanplan - Meine Liebe Stirbt - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rantanplan - Meine Liebe Stirbt текст песни

Исполнитель: Rantanplan

альбом: Kein Schulterklopfen (Gegen Den Trend)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Neulich sah ich dich unten am KaiНа днях я увидел тебя внизу, на набережной.Du gingst mit einem anderenТы ушла с другим.Keinen Blick würdigtest du mirНи одного взгляда ты не удостоил меня,Du hast es voll drauf niederzuschmetternУ тебя есть все, чтобы сбить его с ног.All' unsere Tage sind für dich passèВсе наши дни прошли для тебя.Meine Liebe war dir wohl nicht viel wert?Я полагаю, моя любовь не стоила тебе многого?Einmal mehr der Verlierer des großen SpielsЕще раз проигравший в большой игреUngerecht oder einfach nur schlecht?Несправедливо или просто плохо?Manchmal weine ich noch nach dirИногда я все еще плачу по тебе.Dabei werden deine Konturen immer schwächerПо мере того, как вы это делаете, ваши контуры становятся все слабее и слабееManchmal werde ich zum TierИногда я становлюсь зверем.Und weiß nicht mal wofürИ даже не знаю для чего.Manchmal weine ich noch nach dirИногда я все еще плачу по тебе.-Dabei weiß ich es nun wirklich langsam besser-Теперь я действительно постепенно начинаю лучше понимать это.Meine Liebe stirbt-starb-wird sterbenМоя любовь умирает-умерла-умрет.Ich nahm dich früher so oft in den ArmРаньше я так часто обнимал тебя,Du schmiegtest dich ganz eng an mich ranТы прижимаешься ко мне очень крепко,Wir waren wie zwei von MillionenМы были как двое из миллиона.Ich dachte wirklich, wir könnten es schaffenЯ действительно думал, что мы сможем это сделать.Wann wußtest du, dass wir nicht füreinander sind?Когда ты понял, что мы не друг для друга?Er ging davon, ließ mich alleineОн ушел, оставив меня одну.Doch wenn ich jetzt zurückblick, weiss ich, es ist besser so, als das, was gekommen wär, wenn es nicht so gekommen wär, wie es nunmal gekommen ist und selbst der letzte Schmerz hat sich längst verpisstНо когда я оглядываюсь назад сейчас, я знаю, что это лучше, чем то, что было бы, если бы все произошло не так, как произошло сейчас, и даже последняя боль давно прошла.Wann wußtest du, das wir nicht füreinander sind?Когда ты понял, что мы не друг для друга?

Поcмотреть все песни артиста