Matthias Reim - Erzähl mir nichts von Liebe - Live Bootleg Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Matthias Reim - Erzähl mir nichts von Liebe - Live Bootleg Version текст песни

Исполнитель: Matthias Reim

альбом: Meteor (Bonus-Hits Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

'Ne SMS mitten in der NachtТекстовое сообщение посреди ночиDu hast mich wieder um den Schlaf gebrachtТы снова заставил меня уснуть.Und du schreibst mir: "Bist du noch wach?"И ты пишешь мне: "Ты все еще не спишь?"Natürlich, klar, ich bin am StartКонечно, конечно, я на взлете.Ich ruf' dich zurück und frage was denn warЯ перезвоню тебе и спрошу, что былоUnd du heulst mich voll, "wo sind die guten Typen hin?"И ты кричишь на меня: "Куда подевались хорошие парни?"Echt jetzt? Bist du wirklich blind und taub?Реально сейчас? Ты действительно слепой и глухой?Ich bin doch immer da, wenn du mich brauchstВ конце концов, я всегда рядом, когда я тебе нужен.Erzähl mir nichts von LiebeНе говори мне о любви,Ich schau' dich doch ständig anВ конце концов, я постоянно смотрю на тебя.Soll ich mir das Herz rausreißenДолжен ли я вырвать себе сердце,Bis du checkst, ich bin dein Mann?Пока ты не убедишься, что я твой мужчина?Erzähl mir nichts von LiebeНе говори мне о любви,Ich weiß wie Liebe gehtЯ знаю, как проходит любовь,Dornröschen, ich hab' dich geküsst, erinn're dichСпящая красавица, я поцеловал тебя, помни,Erzähl mir nichtsНе говори мне ничего,Samstag Nacht, ich will mit Freunden rausСубботняя ночь, я хочу пойти куда-нибудь с друзьями.Es klingelt an der Tür und du stehst vorm HausВ дверь звонят, а ты стоишь на пороге.Durch die Sprechanlage fragst du: "Hast du Zeit?"Через переговорное устройство вы спрашиваете: "У тебя есть время?"Ich lass' dich hoch, du stehst vor mirЯ позволяю тебе подняться, ты стоишь передо мной.Du sagst: "Ich hab' was vom Chinesen und 'n Sixpack BierВы говорите: "У меня есть немного китайского и шесть упаковок пиваUnd Tatsächlich Liebe auf DVD" oh yeahИ действительно, любовь на DVD" о даEcht jetzt? Ruf doch 'ne Freundin anРеально сейчас? Позвони какой-нибудь девушке, в конце концовEcht jetzt? Und fang nicht wieder anРеально сейчас? И не начинай снова.Erzähl mir nichts von LiebeНе говори мне о любви,Ich schau' dich doch ständig anВ конце концов, я постоянно смотрю на тебя.Soll ich mir das Herz rausreißenДолжен ли я вырвать себе сердце,Bis du checkst, ich bin dein Mann?Пока ты не убедишься, что я твой мужчина?Erzähl mir nichts von LiebeНе говори мне о любви,Denn ich weiß wie Liebe gehtПотому что я знаю, как проходит любовь,Dornröschen, ich hab' dich geküsst, erinn're dichСпящая красавица, я поцеловал тебя, помни,Erzähl mir nichtsНе говори мне ничего,Und wir liegen auf dem Sofa Gesicht an GesichtИ мы лежим на диване лицом к лицу,Irgendwie so selbstverständlich und irgendwie nichtКак-то так естественно и как-то не такIch ruf' jetzt mal 'n Taxi, du solltest gehenЯ сейчас вызову такси, тебе пора идти.Nimm dir 'n bisschen Zeit zum Denken und wir werden sehenДайте себе немного времени подумать, и мы посмотримWir werden sehenМы увидимErzähl mir nichts von LiebeНе говори мне о любви,Ich schau' dich doch ständig anВ конце концов, я постоянно смотрю на тебя.Soll ich mir das Herz rausreißenДолжен ли я вырвать себе сердце,Bis du checkst, ich bin dein Mann?Пока ты не убедишься, что я твой мужчина?Erzähl mir nichts von LiebeНе говори мне о любви,Ich weiß wie Liebe gehtЯ знаю, как проходит любовь,Dornröschen, ich hab' dich geküsst, erinn're dichСпящая красавица, я поцеловал тебя, помни,Und erzähl mir nichtsИ не говори мне ничего,Komm, erzähl mir nichtsДавай, не говори мне ничего,

Поcмотреть все песни артиста